الشروط العامة لخدمة 3S Money Club Limited (المملكة المتحدة)

يتم تعريف المصطلحات المكتوبة بأحرف كبيرة في هذه الشروط في الجدول 1 بعنوان "التعاريف".

1. هذه الشروط بمثابة اتفاقية إطارية
   
   

   1. تشكل هذه الشروط اتفاقية إطارية تحدد شروط الخدمة التي تنطبق على عملاء الأعمال والشركات الصغيرة والعملاء من المستهلكين. على وجه الخصوص:
      
      

      1. أنت ونحن ندخل في معاملات 3S Money؛ و
         
         

      2. استخدام بوابة عميل 3S Money وخدمات 3S Money الأخرى.
         
         

   2. قبل أن تتمكن من الدخول في معاملات 3S Money والاستفادة من خدمات 3S Money معنا، يتعين عليك:
      
      

      1. قراءة هذه الشروط وتحديد المربع الذي يؤكد دقة المعلومات المقدمة وموافقتك على هذه الشروط؛
         
         

      2. تزويدنا بالوثائق والصور والمعلومات التي قد نطلبها بشكل معقول للامتثال لالتزاماتنا التنظيمية؛
         
         

      3. إذا كنت عميلاً تجاريًا أو شركة صغيرة، فيرجى تزويدنا بقرار مجلس إدارة موقّع أو وثيقة مماثلة تحدد الأفراد الذين تمنحهم تفويضًا كاملاً أو جزئيًا لإدارة حساب 3S Money الخاص بك نيابةً عنك ("الممثلون المعتمدون"). بالإضافة إلى ذلك، قم بتقديم أي مستندات وصور ومعلومات قد نطلبها بشكل معقول للتحقق من هوية هؤلاء الممثلين المعتمدين؛ و
         
         

      4. إذا كنت عميلاً مستهلكًا، قم بتزويدنا بوثيقة هويتك الشخصية وأي صور فوتوغرافية، وهي معلومات قد نطلبها بشكل معقول للتحقق من هويتك.
         
         

   3. باعتبارك عميلاً تجاريًا، بموافقتك على الالتزام بهذه الشروط، فإنك:
      
      

      1. تقر وتضمن أنك لست مستهلكًا أو مؤسسة صغيرة أو جمعية خيرية؛
         
         

      2. توافق على أن الأنظمة التي قد يتم عدم تطبيقها من قبلنا عندما لا يكون مستخدم خدمة الدفع مستهلكًا أو مؤسسة صغيرة أو جمعية خيرية، جميعها غير مطبقة إلى أقصى حد ممكن فيما يتعلق بك؛ و
         
         

      3. توافق على إخطارنا على الفور إذا أصبحت أو من المحتمل أن تصبح مستهلكًا أو مؤسسة صغيرة أو مؤسسة خيرية.
         
         

   4. بقبولك هذه الشروط، يعتبر أنك قد قبلت الشروط والأحكام الخاصة بمقدمي الخدمات التابعين لجهات خارجية.
      
      

   5. تؤكد أنك لست أو (عندما تكون عميلاً تجاريًا أو شركة صغيرة) أيًا من مديريك أو مساهميك أو أمنائك أو مالكيك المستفيدين أو الشركات التابعة لك ليسوا:
      
      

      1. مُدرَجين على أو مستهدفين بقائمة الأشخاص المُدرَجين أو المستهدفين بشكل خاص، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القائمة الموحدة لأهداف العقوبات المالية (قوائم أهداف تجميد الأصول وأهداف حظر الاستثمار) التي تحتفظ بها وزارة الخزانة البريطانية، والقائمة الموحدة للأشخاص والمجموعات والكيانات الخاضعة للعقوبات المالية من الاتحاد الأوروبي، وقائمة المواطنين المعينين بشكل خاص والأشخاص المحظورين (SDN) التي يحتفظ بها مكتب مراقبة الأصول الأجنبية، وقائمة الكيانات التي يحتفظ بها مكتب الصناعة والأمن الأمريكي، والقائمة الموحدة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أو أي قائمة مماثلة للأشخاص الخاضعين لتجميد شامل للأصول أو تدابير مماثلة تحتفظ بها أي ولاية قضائية أخرى ذات صلة ("الشخص المعين")؛ و/أو
         
         

      2. مملوكة أو خاضعة لسيطرة أي شخص مدرج في أي من القوائم المشار إليها في 1.5.1، أو تعمل نيابة عنه أو بتوجيه منه.
         
         

   6. إنك تقر وتؤكد أن عملاء الشركات الصغيرة سيتم التعامل معهم بشكل مختلف عن عملاء الشركات وعملاء المستهلكين. لن يخضع عملاء الشركات الصغيرة لقواعد خدمات الدفع لعام 2017 وقانون حقوق المستهلك لعام 2015.
      
      

   7. بمجرد الانتهاء من ما ورد أعلاه واجتياز اختباراتنا الداخلية، سنتيح لك استخدام بوابة 3S Money Client Portal.
      
      

   8. إنك تؤكد أنك قدمت المعلومات الصحيحة أثناء عملية إنشاء حساب 3S Money. إنك تتعهد بأنه في حالة تغيير بياناتك، فسوف تقوم بإخطارنا على الفور. أنت ستتحمل أي خسائر تحدث بسبب تقديم معلومات غير صالحة أو غير صحيحة أو غير دقيقة.
      
      

2. البدء، والمدة، والمعلومات التنظيمية وكيفية الاتصال بنا
   
   

   1. هذه الشروط بينك وبين شركة 3S Money Club Limited. باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على هذه الشروط وستعتبر هذه الشروط سارية في اليوم الذي تؤكد فيه 3S Money لك عبر البريد الإلكتروني و/أو 3S Money Client Portal، أنه تمت الموافقة على حساب 3S Money الخاص بك وستبقى هذه الشروط سارية حتى الإنهاء وفقًا للمادة 30 (الإنهاء).

      
      

   2. 3S Money Club Limited هي شركة تأسست في إنجلترا وويلز برقم 08574246 وعنوانها المسجل هو 45 شارع فولغيت, لندن, إنكلترا, E1 6GL. بإمكانك التواصل معنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. رقم الهاتف أثناء النهار: +44 2038079645؛ عنوان البريد الإلكتروني: [email protected].
      
      

   3. شركة 3S Money Club Limited هي الجهة المصدرة للأموال الإلكترونية في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money وتقوم بتنفيذ خدمات الدفع المتعلقة بحساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money. شركة 3S Money Club Limited مرخصة كمؤسسة أموال إلكترونية من قبل هيئة الخدمات المالية (FCA) بموجب الأنظمة الخاصة بإصدار الأموال الإلكترونية وتوفير خدمات الدفع. نحن مدرجون في سجل هيئة السلوك المالي (FCA) لشركات المؤسسات المالية الإلكترونية (رقم مرجع الشركة 900918) والذي يمكن العثور عليه على موقع هيئة السلوك المالي (FCA).
      
      

   4. نحن أيضًا خاضعون للأنظمة التي تم تعديلها واستكمالها بأدوات قانونية صادرة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي (الانسحاب) لعام 2018 لضمان استمرارهم في العمل في المملكة المتحدة بعد انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. تحدد هذه الأنظمة قواعد ممارسة الأعمال بالنسبة لنا عند تقديم خدمات الدفع وإصدار الأموال الإلكترونية.

      
      

   5. “3S Money” و“3s.money” هي أسماء تجارية لشركة 3S Money Club Limited.
      
      

3. حساب 3S MONEY
    

   1. ​سواء كنت عميلاً تجاريًا أو عميلاً تجاريًا صغيرًا أو عميلاً مستهلكًا، فإن حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money هو حساب يتم فيه تخزين الأموال الإلكترونية، التي أصدرتها لك 3S Money بالقيمة الاسمية في مقابل استلام الأموال منك أو نيابة عنك. يمكن استخدام الأموال الإلكترونية في حسابك في 3S Money للدخول في معاملات 3S Money.
       

   2. قد يُطلب منك تقديم معلومات إضافية إلينا لتتمكن من استخدام كافة الوظائف المتاحة.
       

   3. عندما يُطلب منا الاحتفاظ بأموالك منفصلة، فإننا نفعل ذلك عن طريق وضع الأموال في حساب منفصل (يُعرف باسم "حساب الحماية") في المصارف الشريكة. باعتبارنا مؤسسة مالية إلكترونية مرخصة وخاضعة لتنظيم هيئة السلوك المالي (FCA)، فإن الأموال التي تحتفظ بها لدينا لا تخضع لخطة تعويض الخدمات المالية. بدلاً من ذلك، نحتفظ بأموالك بشكل منفصل في حساب حماية. ويعني هذا أنه سيتم فصل هذه الأموال عن أصولنا الأخرى في حالة إعسارنا واستخدامها لسداد السداد لك ولعملاء آخرين. تزودنا المصارف الشريكة بحسابات الحماية، لكنها لا تشرف على الأموال الموجودة في هذه الحسابات أو كيفية إدارتها. باعتبارنا مؤسسة مالية إلكترونية معتمدة من هيئة مراقبة السلوك المالي (FCA)، فمن مسؤوليتنا الحفاظ على الأموال منفصلة.
       

   4. قد تتمكن من تخزين عملات متعددة في حساب الأموال الإلكترونية 3S Money الخاص بك. تخضع هذه العملات للتغيير من وقت لآخر.
       

   5. سواء كنت عميل تجاري أو عميل تجاري صغير أو عميل مستهلك، يجوز لنا إيقاف وصولك إلى بوابة عملاء 3S Money لأسباب معقولة تتعلق بما يلي:
       

      1. أمن بوابة عملاء 3S Money؛
          

      2. الاستخدام غير المصرح به و/أو الاحتيالي المشتبه به لبوابة عملاء 3S Money؛ أو
          

      3. استخدامك لبوابة 3S Money بما يتعارض مع أي عقوبات أو تشريعات تتعلق بغسيل الأموال أو تمويل الإرهاب أو أي قانون آخر ذي صلة.
          

   6. إذا قمنا بإيقاف وصولك في مثل هذه الحالات، فسنبلغك عبر البريد الإلكتروني و/أو 3S Money Client Portal ونوجهك إلى فريق خدمات العملاء لدينا.
      
      

4. بوابة عملاء 3S Money
    

   1. ​بالنسبة لعملاء الأعمال وعملاء الشركات الصغيرة وعملاء المستهلكين، فإن بوابة عملاء 3S Money هي البوابة التي يمكنك من خلالها، من بين أمور أخرى:
       

      1. إجراء عمليات إعادة الشحن وتحويل الأموال من خلال 3S Money؛
          

      2. عرض سجل معاملات 3S Money الخاصة بك؛
          

      3. اطلع على رصيد وعملة الأموال الإلكترونية التي تحتفظ بها في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money.
          

   2. يمكن لعملاء الأعمال وعملاء الشركات الصغيرة وعملاء المستهلكين تغيير تفاصيل حساباتهم والتحقق من هويتهم معنا عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلينا. 
       

   3. يمكن لعملاء الأعمال وعملاء الشركات الصغيرة وعملاء المستهلكين الوصول إلى بوابة عملاء 3S Money عبر البوابة الإلكترونية على: https://clientportal.3s.money/
      
      

5. التحقق من الهوية
    

   1. ​إذا كنت عميلاً مستهلكًا وكان عمرك أقل من 18 عامًا، فلن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على حساب 3S Money.
       

   2. وفقًا لأنظمة مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتحويل الأموال (معلومات عن الدافع) لعام 2017، فإننا ملزمون بإجراء العناية الواجبة تجاه أي عملاء تجاريين جدد وعملاء الشركات الصغيرة وعملاء المستهلكين. بالنسبة لعملاء الشركات وعملاء الشركات الصغيرة، ، قد تتضمن أي عملية من هذا القبيل أي فرد يمتلك أو يتحكم (في كل حالة سواء بشكل مباشر أو غير مباشر) في أسهم أو حقوق تصويت تزيد عن 25% أو يمارس السيطرة النهائية على إدارة الكيان المؤسسي أو يتحكم في الكيان بطريقة أخرى.
       

   3. يجوز لنا إجراء العناية الواجبة المعززة عليك حيثما كان ذلك مناسبًا (لعملاء الشركات وعملاء الشركات الصغيرة بما في ذلك المدراء والمساهمين والأمناء والمالكين المستفيدين النهائيين) ونحتفظ بالحق في تقديم طلبات معقولة للحصول على مزيد من المعلومات إذا كان هناك سبب معقول للقيام بذلك.
       

   4. يتفق جميع عملاء الشركات وعملاء الشركات الصغيرة وعملاء المستهلكين على التعاون مع جميع الطلبات التي نقدمها نحن أو أي من مقدمي الخدمات الخارجيين نيابة عنا فيما يتعلق بحساب 3S Money الخاص بك، لتحديد هويتك أو التحقق من صحتها أو التحقق من مصادر تمويلك أو معاملات 3S Money الخاصة بك. بالنسبة لعملاء الشركات وعملاء الشركات الصغيرة، سيتضمن هذا أيضًا التحقق من هوية أي من مديريك أو مساهميك أو أمنائك أو شركائك و/أو المالكين المستفيدين النهائيين. قد يُطلب من مستخدمي بوابة عملاء 3S Money تقديم معلومات إضافية لنا تسمح لـ 3S Money بتحديد هويتهم بشكل معقول، بما في ذلك التحقق من معلوماتهم مقارنة بقواعد بيانات الطرف الثالث أو من خلال مصادر أخرى.
       

   5. سواء كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإننا نحتفظ بالحق في إغلاق أو تعليق أو تقييد الوصول إلى حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money و/أو خدمات 3S Money في حالة عدم تمكننا من الحصول على هذه المعلومات أو التحقق منها أو عدم امتثالك لطلباتنا بموجب البنود 5.1 و5.3 و5.4 من هذه الشروط.
       

   6. يجوز لنا التحقق سرًا من المعلومات التي تزودنا بها أو الحصول على معلومات عنك بأنفسنا أو من خلال أطراف ثالثة من قواعد بيانات آمنة. قد تترك بعض عمليات البحث التي نقوم بها نحن أو طرف ثالث، مثل التحقق من الائتمان، بصمة طفيفة على تاريخك الائتماني. لن يؤثر هذا على تصنيف ائتمانك. من خلال الدخول في هذه الشروط، فإنك تؤكد أنك (وكل مديريك والمالكين المستفيدين النهائيين) توافق على أن نقوم نحن أو طرف ثالث نيابة عنا بإجراء مثل هذه التحققيات.
       

   7. يجب على عملائنا من الشركات وعملاء الشركات الصغيرة إخطارنا على الفور وفي كل الأحوال خلال يومي عمل من حدوث أي تغييرات تطرأ على مديريهم أو مساهميهم أو أمنائهم أو المستفيدين النهائيين.
       

   8. سواء كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، يجب عليك التأكد من أن المعلومات الموجودة في حساب 3S Money الخاص بك دقيقة ومحدثة دائمًا. إذا اعتقدنا في أي وقت أن معلوماتك قديمة أو غير دقيقة، فقد نتصل بك ونطلب منك معلومات إضافية أو نطلب منك إجراء عملية التحقق مرة أخرى. لن نكون مسؤولين عن أي خسائر ناجمة عن فشلك في تحديث المعلومات.
       

   9. يقع على عاتقنا واجب مراقبة علاقاتنا مع العملاء بشكل مستمر ونحتفظ بالحق في القيام بذلك بشكل دوري. قد يتطلب هذا منا تقديم طلبات إليك للحصول على معلومات. أنت توافق على الامتثال لجميع الطلبات المعقولة للحصول على المعلومات المتعلقة بالتزاماتنا بالمراقبة المستمرة.
       

6. عمليات إعادة شحن حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك في 3S Money
    

   1. ​بمجرد الموافقة على حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك من قبلنا، يتعين على جميع عملاء الشركات وعملاء الشركات الصغيرة وعملاء المستهلكين إيداع رسوم تعادل رسوم إدارة لمدة 3 أشهر في غضون 30 يومًا تقويميًا من تاريخ الموافقة على حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك، كما هو موضح في البند 28 من هذه الشروط.
       

   2. سواء كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا من أجل إعادة تعبئة الأموال الإلكترونية في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money، فسوف تحتاج إلى إجراء تعبئة عبر تحويل مصرفي للمستخدم أو عبر تحويل مصرفي لجهة خارجية أو أي طريقة أخرى نوفرها لك من وقت لآخر.
       

   3. عند استلام المبلغ المرسل عبر التحويل المصرفي للمستخدم أو التحويل المصرفي لطرف ثالث وتوافر هذا المبلغ لنا، سنقوم بإصدار القيمة المقابلة من الأموال الإلكترونية إلى حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك في 3S Money.
       

   4. لدينا الحق في وضع حدود للمبلغ المالي الذي يمكنك الحصول عليه من خلال خدمات 3S Money، وفقًا لتقديرنا المعقول (على سبيل المثال، لا الحصر، للحد من الاحتيال أو مخاطر الائتمان). إذا كنت ترغب في زيادة حد الاستلام الخاص بك، فيجب عليك تزويدنا بأي معلومات إضافية قد نطلبها.
      
      

7. معاملات 3S MONEY
    

   1. فيما يلي "معاملات 3S Money":
       

      1. "التبادل الإلكتروني للأموال" يعني استخدام الأموال الإلكترونية بعملة واحدة لشراء الأموال الإلكترونية بعملة أخرى باستخدام أسعار الصرف لدينا؛ و
          

      2. "تحويل مصرفي من خلال 3S Money" يعني قيامنا باسترداد الأموال الإلكترونية من حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money، مع أو بدون إجراء تبادل نقدي مرتبط، وتحويل المبلغ المعادل من المال إلى حساب المصرف المقابل.
          

   2. يجوز لشركة 3S Money رفض الدخول في معاملة 3S Money معك في أي وقت ولأي سبب.
       

   3. يقوم 3S Money بإنشاء إيصالات افتراضية لمعاملات 3S Money الناجحة.
      
      

8. تبادل الأموال الإلكترونية
    

   1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، يمكنك استبدال الأموال الإلكترونية في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money بأموال إلكترونية بعملة أخرى باستخدام وظيفة التبادل على بوابة عملاء 3S Money. يرجى الملاحظة أن العملات المستخدمة لشراء وتخزين الأموال الإلكترونية في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money تقتصر على تلك المحددة في بوابة عملاء 3S Money. قد تتغير خيارات العملة هذه من وقت لآخر دون إشعار مسبق منا.
       

   2. سيتم إعلامك، من خلال بوابة عملاء 3S Money، قبل إرسال طلبك للدخول في نظام الصرف الإلكتروني، بما يلي:
       

      1. كمية الأموال الإلكترونية التي ستستخدمها لشراء كمية الأموال الإلكترونية بالعملة المطلوبة؛
          

      2. المبلغ والعملة الخاصة بالأموال الإلكترونية التي ترغب في شرائها؛ و
          

      3. سعر الصرف في سوق الصرف الإلكتروني.
          

   3. لبدء عملية تبادل الأموال الإلكترونية، يجب عليك تأكيد التفاصيل المدخلة بالنقر على زر التبادل في الجزء ذي الصلة في بوابة عملاء 3S Money. من خلال الدخول في هذه الشروط، فإنك تقر بأنك المسؤول الوحيد عن المشاركة في تبادل الأموال الإلكتروني. يرجى الملاحظة أن شركة 3S Money لن تكون مسؤولة عن أي خسائر قد تتعرض لها نتيجة استخدامك لهذه الوظيفة.
       

   4. سيتم قبول طلبك لإبرام عملية تبادل الأموال الإلكترونية عندما نؤكد لك أنه تم إبرام عملية تبادل الأموال الإلكترونية، على بوابة عملاء 3S Money.

   5. يرجى الرجوع إلى قسم الرسوم والتسعير لمزيد من المعلومات. تقع على عاتقك مسؤولية البقاء على اطلاع بأي تغييرات تطرأ على الحدود والرسوم المطبقة على أي بورصات.

      
      

9. تحويل 3S Money المصرفي والتبادل النقدي
    

   1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات، أو عملاء الشركات الصغيرة، أو عميل مستهلك، يمكنك تقديم طلب للدخول في تحويل مصرفي لـ 3S Money عبر تسجيل الدخول إلى 3S Money Client Portal واتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة. سوف تحتاج إلى إدخال تفاصيل الحساب المصرفي المقابل. تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من إدخال تفاصيل الطرف المقابل والحساب المصرفي للطرف المقابل ("المعرفات الفريدة") بشكل صحيح. قد يؤدي أي خطأ في المعلومات إلى عدم نجاح أو تأخير تحويل 3S Money المصرفي. لن نتحمل مسؤولية أي خسائر قد تتعرض لها بسبب تفاصيل الحساب المصرفي الخاص بالطرف المقابل الغير صحيحة.
       

   2. سيتم إعلامك على بوابة عملاء 3S Money، قبل تأكيد طلبك للدخول في تحويل 3S Money المصرفي، بما يلي:
       

      1. تفاصيل الحساب المصرفي المقابل؛
          

      2. المبلغ والعملة التي ترغب في إرسالها إلى الطرف المقابل؛ و
          

      3. رسوم تحويل 3S Money المصرفي (إن وجدت).
          

   3. لبدء تحويل الأموال عبر مصرف3S Money، ستحتاج إلى تأكيد التفاصيل من خلال الرد على إشعار دفع يتم إرساله إلى هاتفك المحمول بواسطة نظام المصادقة ثنائي العوامل الخاص بنا.
       

   4. عندما يكون الدفع بعملة:
      
      

      1. الجنيه الإسترليني أو اليورو، سنستخدم مساعينا التجارية المعقولة لضمان أن مبلغ تحويل الأموال عبر 3S MONEY يتم إضافته إلى حساب مزود خدمة الدفع الخاص بالجهة المقابلة بحلول نهاية يوم العمل التالي لتاريخ استلام طلبك للدخول في تحويل الأموال عبر 3S MONEY؛
          

      2. إذا كانت العملة غير اليورو أو الجنيه الإسترليني ولكن حساب مقدم خدمة الدفع للطرف المقابل يقع داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية ('EEA')، سنبذل جهدنا التجاري المعقول لضمان إضافة مبلغ تحويل مصرف 3S Money إلى هذا الحساب بحلول نهاية اليوم الرابع للعمل بعد تصنيف طلب الدخول في تحويل مصرف 3S Money على أنه تم استلامه؛ و
          

      3. إذا كانت التحويلات المالية للطرف المقابل بعملة أخرى غير اليورو أو الجنيه الإسترليني وكان حساب مزود خدمة الدفع للطرف المقابل يقع خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسنبذل جهودًا معقولة لمعالجة تحويل 3S Money المصرفي في أقرب وقت ممكن.
          

   5. إذا كانت عملة حساب الطرف المقابل المصرفي (وفقًا للمعلومات المقدمة من قبلك على بوابة عملاء 3S Money) مختلفة عن عملة الأموال الإلكترونية التي تستخدمها لإدخالها في التحويل المصرفي 3S Money، فسوف نقوم بإجراء تبادل نقدي للعملة المناسبة قبل إرسال الأموال إلى حساب الطرف المقابل المصرفي. في مثل هذه الحالات، سيتم إعلامك بسعر الصرف لتحويل العملة قبل تأكيد تحويل 3S Money المصرفي.
       

   6. ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك، لا يمكنك إلغاء أو سحب طلب تحويل 3S Money المصرفي بمجرد البدء فيه.
       

   7. بالإضافة إلى ما تم ذكره في البند 9.6، يمكنك إلغاء تعليمات الدفع الخاصة بتحويل مصرفي مستقبلي من 3S Money في أي وقت قبل معالجة الدفع من خلال بوابة عملاء 3S Money.
       

   8. بمجرد اكتمال تحويل 3S Money المصرفي، ستتمكن من عرض تحويل 3S Money المصرفي المكتمل في قسم سجل معاملات 3S Money في بوابة عملاء 3S Money.
       

   9. إذا لم يتم إيداع الأموال في حساب المصرف المقابل لأي سبب من الأسباب وتم إرجاعها إلى 3S Money، فسيتم تحويلها إلى عملة الأموال الإلكترونية التي تم سحبها منها في الأصل. بسبب الاختلافات في أسعار صرف العملات، قد يكون مبلغ الأموال الإلكترونية التي تتلقاها مرة أخرى في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money أعلى أو أقل من المبلغ الأصلي المستخدم في التحويل المصرفي لدى 3S Money. يرجى الملاحظة أن شركة 3S Money ليست مسؤولة عن أي خسائر قد تتعرض لها في هذا الصدد.
      
      

10. استلام الأموال الإلكترونية
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، إذا تلقيت أموالاً إلكترونية في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money، فسوف نعرض الدفعة في سجل معاملات 3S Money الخاص بك بمجرد أن يكون ذلك عمليًا بشكل معقول.
       
       

11. أسعار الصرف
     

    1. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، يمكنك العثور على أسعار الصرف المباشرة على بوابة عملاء 3S Money للعملة ذات الصلة المقدمة لك ("أسعار الصرف") وسيتم إعلامك بسعر الصرف الدقيق لكل معاملة 3S Money قبل دخولك إليها. تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من أنك راضٍ عن سعر الصرف الذي نقدمه لك قبل الدخول في كل معاملة 3S Money.  يمكنك العثور على تفصيل لأي رسوم إضافية قد يتم إظهارها عند الدخول في معاملة مالية 3S، في قسم الرسوم والأسعار وموقعنا الإلكتروني.
       
       

12. التحويل التلقائي
    
    

    1. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فقد تتمكن بالنسبة لبعض العملات من تعيين أمر تحويل واحد أو أكثر ليتم تنفيذه تلقائيًا بسعر الصرف الذي يقدمه مزود تابع لجهة خارجية ("طلب تحويل تلقائي"). يمكنك العثور على تفصيل لأي رسوم إضافية قد يتم فرضها عند الموافقة على أمر التحويل التلقائي في قسم الرسوم والأسعار.
        

    2. ​قد تكون هناك حدود لعدد طلبات التحويل التلقائي التي يمكنك إعدادها وكذلك المبالغ المالية التي يمكنك جدولتها للتحويل. نحن لا نضمن أننا سنكون قادرين على تنفيذ أمر التحويل التلقائي الخاص بك في جميع الظروف.
        

    3. أنت توافق على أن أمر التحويل التلقائي قد تم إنشاؤه كمعاملة دفع تحويلات مصرح بها مسبقًا ولا يتم تصنيفه كعقد آجل أو مشتق أو منتج أو جهاز مالي آخر.
       
       

13. رصيدك والرصيد السلبي
    
    

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإنك تقر بأن الأرصدة والأموال المتاحة المعروضة على بوابة عملاء 3S Money هي أرصدة تقريبية في الوقت الفعلي، ولا تعكس الأرصدة المستقرة في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك في 3S Money. قد لا يأخذ الرصيد في الوقت الفعلي في الاعتبار المدفوعات المدينة والدائنة المعلقة. ستوفر لك 3S Money معلومات حول عمليات الخصم والائتمان المعلقة بمجرد توفرها.
        

    2. إذا كان لديك، لأي سبب من الأسباب (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي أخطاء فنية من جانبنا أو من جانب مزودينا الخارجيين) رصيد في حساب الأموال الإلكترونية 3S Money الخاص بك أقل من الحد الأدنى للرصيد المطبق (كما أبلغناك به) على حساب الأموال الإلكترونية 3S Money الخاص بك، فإنك توافق على زيادة المبلغ المطلوب على الفور لتصحيح الرصيد السلبي، حيث تكون هذه المبالغ مستحقة دون الحاجة إلى إشعار مسبق. إذا فشلت في القيام بذلك:
       
       

       1. يجوز لنا ممارسة حقنا في المقاصة وفقًا للبند 18 (حقنا في المقاصة) من هذه الشروط؛
           

       2. من أجل الحصول على رسوم الإدارة الشهرية على النحو المبين في البند 6.1 من هذه الشروط، فإننا نحتفظ بالحق في أن نطلب منك تعبئة حساب الأموال الإلكترونية الخاص بـ 3S Money؛
           

       3. بدء إجراءات استرداد الأموال لأي معاملة محددة أدت إلى حصول حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك في 3S Money على رصيد سلبي؛
           

       4. اتخاذ تدابير لتحصيل الديون بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تفويض وكالة تحصيل الديون أو المحامين أو متابعة المطالبة في المحكمة. نحن نحتفظ بالحق في تحميلك النفقات التي نتكبدها بشكل معقول فيما يتعلق بأي تحصيل ديون أو جهود إنفاذ.
          
          

14. الأمن
    
    

    1. يجب عليك، وفي حالة كونك من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، أن يتأكد الممثلون المعتمدون لديك من اتخاذ كافة الخطوات المعقولة من أجل:
        

       1. الحفاظ على تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك آمنة ومأمونة؛ و
           

       2. الحفاظ على إمكانية وصولك إلى بوابة عملاء 3S Money بشكل آمن ومأمون.
           

    2. لتجنب الشك، فإن المتطلب الوارد في البند 14.1 يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، أنت وفي حالة كونك من عملاء الشركات أو من عملاء الشكرات الصغيرة، ممثليك المعتمدين:
        

       1. تسجيل الخروج من بوابة عميل 3S Money في كل مرة لا تستخدمها؛
           

       2. الحفاظ على الهاتف المحمول الذي تستخدمه للوصول إلى بوابة عملاء 3S Money آمنًا ومحميًا ومغلقًا بكلمة مرور آمنة أو آلية أمان أخرى؛
           

       3. عدم تدوين أو إخبار أي شخص بتفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك؛
           

       4. تغيير كلمة المرور الخاصة بك بانتظام؛
           

       5. إذا تلقيت أي رسائل نصية قصيرة أو رسائل بريد إلكتروني أو استبيانات أو استطلاعات رأي أو روابط أخرى تتطلب منك تقديم تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك، فلا تقدم معلوماتك واتصل بفريق خدمة العملاء لدينا عبر بوابة عملاء 3S Money؛
           

       6. التأكد من أن حساب البريد الإلكتروني (أو الحسابات) التي تستخدمها للتواصل معنا آمنة ويمكن الوصول إليها فقط من قبلك؛
           

       7. إذا كنت في أي وقت تعتقد أن تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك قد فقدت أو سُرقت أو أن أي شخص آخر يعرف تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك أو أن أي شخص لديه حق الوصول إلى حساب بريدك الإلكتروني أو الهاتف المحمول الذي تستخدمه للتواصل معنا، فأبلغ خدمة العملاء على الفور.
           

    3. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، تتم معالجة جميع معاملات 3S Money بطرق آلية، ويمكن لأي شخص يحصل على بيانات اعتماد الوصول إلى بوابة عملاء 3S Money استخدامها للدخول في معاملات 3S Money دون إذنك. إذا لاحظت سوء استخدام أو سرقة أو استخدام غير مصرح به لبوابة 3S Money Client Portal الخاصة بك أو أي نشاط آخر يجعلك مريبًا، فيجب عليك الاتصال بنا على الفور عبر البريد الإلكتروني: [email protected]. إذا كنت تشك في سرقة الهوية أو سرقة الأموال الإلكترونية، فإننا نقترح عليك الاتصال بالشرطة المحلية أيضًا.
       
       

15. القيود المفروضة على استخدام خدمات 3S Money
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإن حساب 3S Money الخاص بك يخضع للقيود المنصوص عليها في الجدول 2 ("الأنشطة المحظورة").
        

    2. وفقًا للأنظمة السارية، يجوز لنا رفض تعليمات الدفع الخاصة بك لأننا نعتبر أنك تنتهك هذه الشروط أو نعتقد بشكل معقول أن الدفع غير قانوني. عندما يكون ذلك ممكنًا، ستزودك 3S Money بالمعلومات ذات الصلة فيما يتعلق بالإجراءات المفروضة، ولكن قد لا نتمكن من القيام بذلك وفقًا للقانون المناسب بما في ذلك تجنب مشاركة معلومات الطرف الثالث المحمية أو التدخل في مسار التحقيق. في ظل هذه الظروف، سنقوم بإخطارك على الفور باستخدام تفاصيل الاتصال المقدمة من قبلك، مع ذكر أسباب رفضنا حيثما أمكن ذلك.
        

    3. إذا اعتقدت شركة 3S Money، وفقًا لتقديرها الخاص، أنك ربما انتهكت أي بند من هذه الشروط، فقد نتخذ إجراءات لحماية أنفسنا والمستخدمين الآخرين والجهات الخارجية. قد يتضمن الإجراء الذي يمكننا اتخاذه ما يلي على سبيل المثال لا الحصر:
        

       1. إغلاق أو تعليق أو تقييد وصولك إلى حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك في 3S Money أو أي من خدمات 3S Money أو كلها؛
           

       2. الاتصال بالمستخدمين الآخرين الذين أجروا معاملات معك؛ الاتصال بالمصرف أو جهة إصدار بطاقتك الائتمانية؛ و/أو تحذير المستخدمين الآخرين أو جهات إنفاذ القانون أو الأطراف الثالثة المتأثرة بأفعالك؛
           

       3. تحديث المعلومات غير الدقيقة التي قدمتها لنا؛
           

       4. اتخاذ إجراء قانوني ضدك؛
           

       5. إنهاء هذه الشروط أو الوصول إلى الموقع؛
           

       6. عكس معاملة مالية على 3S Money بشكل كامل أو جزئي؛ و/أو
           

       7. حظر وصولك إلى حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك في 3S Money و/أو بوابة عملاء 3S Money بشكل مؤقت أو دائم.
           

    4. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فإننا نحتفظ بالحق في رفض إجراء معاملة من خلال 3S Money مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بشخص معين أو في حالة اعتقادنا أن القيام بذلك من شأنه أو قد يؤدي إلى مخاطر قيام 3S Money أو أي شخص آخر بانتهاك أي عقوبات أو تشريعات مكافحة غسل الأموال أو مكافحة تمويل الإرهاب أو أي قانون آخر ساري. 
        

       1. في حالة كونك أو أصبحت شخصًا معينًا، فسيتم تجميد أي حسابات لديك معنا على الفور وفقًا لقوانين و/أو أنظمة العقوبات المعمول بها وسيتم تقديم تقرير إلى سلطة إنفاذ العقوبات ذات الصلة، والتي في المملكة المتحدة هي مكتب تنفيذ العقوبات المالية في المملكة المتحدة ("OFSI").
           

       2. يجب عليك التأكد من أنك تدخل في معاملات 3S Money المتعلقة ببيع أو توريد السلع والخدمات وفقًا لجميع القوانين والأنظمة المعمول بها فقط. إن حقيقة أن الشخص أو الكيان يقبل المدفوعات عبر معاملة 3S Money لا تعد مؤشراً على شرعية توريد أو توفير السلع والخدمات.
          
          

16. حدود معاملات 3S MONEY

    1. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإن معاملات 3S Money الخاصة بك قد تخضع لحدود التمويل أو الدفع أو التحويل بسبب المتطلبات الأمنية والقانونية، كما نحددها من وقت لآخر وفقًا لتقديرنا المعقول. في بعض الحالات، قد نطلب منك الإجابة على أسئلة أمنية أو إكمال عمليات أخرى. إذا كنا قادرين على ذلك من الناحية القانونية، فسنقدم إشعارًا كتابيًا في أقرب وقت ممكن بشكل معقول بعد اتخاذ قرار بفرض حدود التمويل أو الدفع.
       
       

17. تعليق استخدامك لخدمات 3S Money
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإننا نحتفظ بالحق في تغيير أو تعليق أو إيقاف أي جانب من جوانب خدمات 3S Money إما بالكامل أو فقط فيما يتعلق بمستخدم 3S Money معين، في أي وقت، بما في ذلك ساعات العمل أو توفر خدمات 3S Money أو أي ميزة من ميزات خدمات 3S Money، دون إشعار ودون مسؤولية
        

18. حقنا في المقاصة
     

    1. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، في حالة حدوث أي حدث يمنحنا الحق في الحصول على تعويض منك (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي أخطاء فنية نيابة عنا أو نيابة عن مقدمي الخدمات التابعين لجهات خارجية)، يحق لنا استرداد أي مبلغ مستحق لنا من خلال الاحتفاظ بجزء أو كل أي مبلغ قمت بإيداعه لدينا بموجب أي معاملة على منصة 3S Money أو خلافه. لن يكون لديك أي حق مماثل في المقاصة. لتجنب الشك، يتضمن ذلك إذا كان أحد أرصدة العملات في حساب 3S Money Electronic Money الخاص بك يظهر أنك مدين لنا بمبلغ من الأموال لأي سبب من الأسباب أو أن لديه رصيدًا سلبيًا، فقد تقوم 3S Money بمقاصة المبلغ الذي تدين به لنا باستخدام الأموال التي تحتفظ بها بتلك العملة أو برصيد بعملة مختلفة أو عن طريق خصم المبالغ المستحقة لنا من الأموال التي تتلقاها في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بـ 3S Money، أو الأموال التي تحاول سحبها أو إرسالها من حساب الأموال الإلكترونية لدى 3S Money الخاص بك أو في حساب 3S Money Electronic Money مختلف والذي تتحكم فيه وعن طريق خصم الأموال من أي عمليات سحب تحاول القيام بها.
        

    2. إذا كان المبلغ المستحق لنا بعملة مختلفة عن الأموال أو الأموال الإلكترونية التي تحتفظ بها لدينا، فسوف نقوم بتحويل المبلغ الذي تحتفظ به لدينا إلى عملة المبلغ الذي تدين به لنا من خلال تطبيق أسعار الصرف لدينا. لا نحتاج إلى إعلامك بحدوث هذا التحويل.
       
       

19. مسؤوليتنا
    ​

    1. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، باستثناء الحالات التي تصرفت فيها بشكل احتيالي، فلن تكون مسؤولاً عن أي خسائر تكبدتها فيما يتعلق بتحويل مصرفي على 3S Money لم يتم تفويضه من قبلك والذي يحدث بعد إخطارنا، دون تأخير غير مبرر، عند علمك بفقدان أو سرقة أو اختلاس أو الاستخدام غير المصرح به لبوابة عميل 3S Money.
        

    2. وفقًا لأحكام البند 19.1 أعلاه، يجب عليك إخطارنا دون أي تأخير بعد أن تصبح على علم بالتحويل المصرفي غير المصرح به أو المنفذ بشكل غير صحيح من خلال 3S Money، ولكن في أي حال من الأحوال في موعد لا يتجاوز 13 شهرًا بعد تاريخ خصم معاملة 3S Money.
        

    3. لن نكون مسؤولين عن عدم التنفيذ أو التنفيذ المعيب فيما يتعلق بالتحويل المصرفي للأموال عبر 3S Money الذي قمنا به وفقًا للمعرف الفريد الذي قدمته لنا والذي ثبت أنه غير صحيح. مع ذلك، فإننا سنبذل جهودًا معقولة لاسترداد الأموال المتضمنة في هذه المعاملة وقد نفرض عليك رسومًا مقابل القيام بذلك، بما في ذلك تمرير الرسوم التي فرضتها المصارف الوسيطة و/أو مصرف المستفيد إليك مقابل مساعدتهم في عملية التتبع.
        

    4. لن نكون مسؤولين أمامك عن التنفيذ الصحيح لتحويل مصرفي من خلال 3S Money إذا تمكنا من إثبات لك (وحيثما كان ذلك مناسبًا، لأي مزود خدمات الدفع للمستفيد) أن مزود خدمات الدفع للمستفيد قد تلقى الدفعة في غضون الفترة الزمنية المناسبة. مع ذلك، بناءً على طلبك، سنبذل جهد لتتبع أي معاملات دفع غير منفذة أو منفذة بشكل معيب أو أي تحويلات مصرفية من خلال 3S Money تم تنفيذها بشكل صحيح إلى حساب يُعتبر احتياليًا وإخطارك بأي نتيجة تتعلق ببحثنا.
        

    5. يرجى الملاحظة أن أي قيود على مسؤوليتك فيما يتعلق بمعاملات الدفع غير المصرح بها أو المنفذة بشكل غير صحيح والمنصوص عليها في الأنظمة لا تنطبق على الخسائر المتعلقة بالتبادلات الإلكترونية للأموال أو التبادلات النقدية.
        

    6. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فلن نكون مسؤولين أمامك عن أي مما يلي:
        

       1. تأخير أو فشل في تنفيذ التزاماتنا بموجب هذه الشروط (بما في ذلك أي تأخير في الدفع) لأي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي إجراء أو عدم اتخاذ إجراء من قبلك أو من قبل أي طرف ثالث، أو أي حدث قوة قاهرة، أو تأخير مصرفي، أو تأخير بريدي أو فشل أو تأخير أي فاكس أو إرسال إلكتروني أو أي حادث أو حالة طوارئ أو قضاء وقدر أو أي ظروف غير طبيعية أو غير متوقعة؛ أو
           

       2. الخسائر نتيجة لمتطلب فرضته علينا الأنظمة أو التزاماتنا بموجب قوانين أي دولة من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو أي ولاية قضائية أخرى.
           

    7. باعتبارك عميلًا مستهلكًا، يحق لك استخدام حسابك لأغراض شخصية حصريًا. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة في الأرباح أو خسارة الأعمال أو انقطاع الأعمال أو فرص العمل الضائعة التي تتكبدها. ينطبق هذا على الاستخدام الشخصي المشروع وأي استخدام غير مناسب للحساب لأغراض الأعمال أو التجارة.
        

    8. كعميل مستهلك، لا تقلل هذه الشروط من حقوقك القانونية كمستهلك. لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة الموقع الإلكتروني هيئة المنافسة و الأسواق أو خدمة أمين المظالم المالية. لا تعفينا هذه الشروط أو تحد من مسؤوليتنا تجاهك إذا كان مثل هذا الإعفاء أو التقييد محظورًا بموجب القانون. نحن نتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر متوقع بشكل معقول ناجم مباشرة عن أفعالنا. ونعني بعبارة "متوقع بشكل معقول" الخسائر التي كان من الممكن توقعها أو كان ينبغي توقعها. يتضمن ذلك المواقف التي نخرق فيها هذه الشروط أو نفشل في ممارسة العناية أو المهارة المعقولة في تقديم الخدمات لك. لن نتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر، سواء كان مباشرًا أو غير مباشر، ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتنا المعقولة. علاوة على ذلك، لا يمكننا أن نتحمل المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر، سواء مباشر أو غير مباشر، إذا كانت مثل هذه الأحداث لا يمكن تجنبها على الرغم من جهودنا الدؤوبة والعناية المعقولة. لذلك، إذا كانت خسائرك ناجمة عن ظروف غير متوقعة أو ظروف خارجة عن نطاق معرفتنا المعقولة، فلن تكون مؤهلاً للمطالبة بالتعويض عن الخسائر المالية التي تكبدتها.
        

    9. سواء كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فأنت مسؤول عن جميع الالتزامات المالية أو غير ذلك، التي تتحملها 3S Money أو مستخدم 3S Money أو طرف ثالث بسبب أو ناشئة عن خرقك لهذه الشروط، واستخدامك لخدمات 3S Money، وأي استخدام لحساب 3S Money الخاص بك. أنت توافق على تعويض 3S Money، أو مستخدم 3S Money، أو طرف ثالث عن أي مسؤولية من هذا القبيل، إلى الحد الذي لا يحظره القانون المعمول به.
        

    10. ستبقى مسؤولاً بموجب هذه الشروط فيما يتعلق بجميع الرسوم والمبالغ الأخرى التي يتم تكبدها من خلال استخدام حساب 3S Money الخاص بك في أي وقت، بغض النظر عن الإنهاء أو التعليق أو الإغلاق.
         

    11. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فأنت وحدك المسؤول عن فهم والامتثال لأي قوانين وقواعد وأنظمة خاصة بولايتك القضائية المحددة والتي قد تنطبق عليك فيما يتعلق باستخدامك لخدمات 3S Money، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك المتعلقة بنشاط التصدير أو الاستيراد أو الضرائب أو معاملات العملات الأجنبية. أنت مسؤول أمام الدولة والكيانات الأخرى عن الوفاء بجميع الالتزامات الضريبية بشكل مستقل. لن تكون شركة 3S Money مسؤولة عن تنفيذ الالتزامات الضريبية، أو احتساب وتحويل الضرائب المطبقة عليك.
         

    12. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإنك توافق على الدفاع عنا أو تعويضنا (المعروف في المصطلحات القانونية باسم "التعويض") وحماية 3S Money ومقدمي الخدمات الخارجيين لدينا أو موظفينا أو وكلائنا المخولين بالتصرف نيابة عنا من أي مطالبة أو طلب (بما في ذلك الرسوم القانونية) قدمها أو تكبدها أي طرف ثالث بسبب أو ناشئ عن خرقك لهذه الشروط، أو خرق أي قانون و/أو استخدام خدمات 3S Money.
         

    13. لا يوجد في هذه الشروط ما يعمل على استبعاد المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية أو الاحتيال أو التحريف الاحتيالي أو أي مسؤولية لا يمكن استبعادها أو تعديلها بموجب القانون.
         

    14. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فلن تكون 3S Money مسؤولة في أي حال من الأحوال عن خسارة الأرباح أو أي أضرار خاصة أو عرضية أو تبعية ناشئة عن هذه الشروط أو غير ذلك فيما يتعلق بخدمات 3S Money، مهما كان سبب نشأتها.
         

    15. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، فإن 3S Money ليست مسؤولة، وتوافق على عدم تحميلها المسؤولية، عن أي أضرار أو خسائر (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الأموال أو الشهرة أو السمعة أو الأرباح أو الخسائر غير الملموسة الأخرى أو أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو تبعية) الناتجة بشكل مباشر أو غير مباشر عن:
         

        1. عدم قدرتك على استخدام خدمات 3S Money لأي سبب من الأسباب؛
            

        2. التأخيرات أو الاضطرابات في خدمات 3S Money؛
            

        3. الفيروسات أو البرامج الضارة الأخرى التي تم الحصول عليها عن طريق الوصول إلى الموقع الإلكتروني أو أي موقع أو خدمة مرتبطة به؛
            

        4. الخلل أو العيوب أو الأخطاء أو عدم الدقة من أي نوع في خدمات 3S Money؛
            

        5. المحتوى أو الإجراءات أو التقاعس من جانب أطراف ثالثة، بما في ذلك على وجه التحديد الحدث الذي يتخذ فيه البنك الذي فتحنا معه حساب حماية قرارًا بتجميد حساب الحماية هذا؛
            

        6. يتم تعليق أو اتخاذ إجراء آخر فيما يتعلق بحساب 3S Money الخاص بك؛
            

        7. حاجتك إلى تعديل الممارسات أو المحتوى أو السلوك، أو خسارتك أو عدم قدرتك على القيام بالأعمال التجارية، نتيجة للتغييرات التي تطرأ على هذه الشروط أو سياسات 3S Money؛
            

        8. الإجراءات والعمليات القانونية التي يقوم بها أطراف ثالثة باستخدام وثائق مزورة و/أو غير قانونية أو بيانات تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية.

           
           

20. سحب الأموال
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، يمكنك سحب الأموال من حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money عن طريق الدخول في تحويل مصرفي لدى 3S Money واختيار حساب مصرفي للمستخدم كحساب مصرفي للطرف المقابل أو باستخدام أي طريقة أخرى متاحة على بوابة عملاء 3S Money أو يتم إخطارك بها بطريقة أخرى من وقت لآخر.
        

    2. لا تتحمل شركة 3S Money مسؤولية مدفوعات السحب بمجرد استلام الأموال من قبل مزود خدمة الدفع الخاص بك، حيث أن شركة 3S Money هي الدافع وليس مزود خدمة الدفع للسحوبات.
       
       

21. إغلاق حسابك
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فسيتم إغلاق حساب 3S Money الخاص بك في نهاية مدة هذه الاتفاقية أو عند إنهاء هذه الشروط وفقًا للبند 26.3 (التعديلات على هذه الشروط) والبند 30 (الإنهاء). 
        

    2. إذا كان حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money يحتوي على رصيد في وقت إغلاقه، فقد نطلب منك سحب أموالك خلال فترة زمنية معقولة، وخلال هذه الفترة سيكون حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money متاحًا لغرض سحب الرصيد المتبقي فقط. إذا كان حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money يحتوي على رصيد في وقت إغلاقه، فقد نطلب منك سحب أموالك خلال فترة زمنية معقولة، وخلال هذه الفترة سيكون حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money متاحًا لغرض سحب الرصيد المتبقي فقط. عند إغلاق حساب 3S Money الخاص بك، سيتم إلغاء أي تعليمات معلقة. في حالة إغلاق حساب 3S Money الخاص بك في أقل من ستة أشهر بعد تاريخ التمويل، سيتم فرض رسوم الإغلاق المبكر للحساب بالمبلغ الذي يتجاوز به إجمالي الرسوم الشهرية المستحقة الدفع للأشهر الستة الأولى من تشغيل الحساب مبلغ الرسوم الشهرية التي دفعتها فعلياً قبل إغلاق الحساب.
        

    3. لا يجوز لك إغلاق حساب 3S Money الخاص بك للتهرب من التحقيق. إذا حاولت إغلاق حساب 3S Money الخاص بك أثناء قيام 3S Money بإجراء تحقيق، فقد يقوم بتجميد الحساب لحماية جميع الأطراف المرتبطة بخدمات 3S Money أو الشركات التابعة لها أو طرف ثالث ضد أي مسؤولية. ستبقى مسؤولاً عن أي التزامات تتعلق بحساب 3S Money الخاص بك حتى بعد إغلاقه.
        

22. الإشعارات والاتصالات
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإنك توافق وتوافق على الاستلام الإلكتروني لجميع الاتصالات التي نقدمها فيما يتعلق بخدمات 3S Money. سنوفر لك الاتصالات من خلال إتاحتها على 3S Money Client Portal بطريقة تمكنك من الاحتفاظ بالمعلومات بتنسيق مطبوع أو تنسيق آخر يمكنك الاحتفاظ به بشكل دائم للرجوع إليه مستقبلاً أو عن طريق إرسالها إليك بالبريد الإلكتروني على عنوان البريد الإلكتروني الأساسي المدرج في الملف الشخصي لحساب 3S Money الخاص بك.
        

    2. أنت توافق على الاحتفاظ بنسخ من كافة المراسلات التي نرسلها أو نوفرها لك.
        

    3. تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من تسجيل الدخول إلى بوابة عملاء 3S Money بانتظام ومراجعة بوابة عملاء 3S Money والموقع الإلكتروني وعنوان بريدك الإلكتروني الأساسي بشكل منتظم وفتح ومراجعة الاتصالات التي نرسلها إليك من خلال هذه الوسائل. يجب عليك مراجعة إشعاراتك وسجل معاملات 3S Money، والإبلاغ فورًا عن أي أسئلة أو أخطاء واضحة أو معاملات 3S Money غير مصرح بها. قد يؤدي عدم الاتصال بنا في الوقت المناسب إلى فقدان الأموال أو الحقوق المهمة.
        

    4. قد نتواصل معك من وقت لآخر لإعلامك بالتغييرات أو المعلومات المتعلقة بحساب 3S Money الخاص بك. إنها مسؤوليتك التأكد من أنك تتحقق بانتظام من بوابة عميل 3S Money وأن معلومات الاتصال المخزنة في ملفك الشخصي في بوابة عميل 3S Money محدثة. يمكنك الاتصال بنا وفقًا لهذه الشروط عبر وظيفة الدردشة على بوابة عميل 3S Money.
       
       

23. البيانات
    
    

    1. ​التعريفات التالية تنطبق على هذا البند 23:
       
       الأغراض المتفق عليها: تقديمنا للخدمات الموضحة في البند 1.1.
       
       المتحكم، المعالج، صاحب البيانات، البيانات الشخصية، خرق البيانات الشخصية، المعالجة والتدابير الفنية والتنظيمية المناسبة: كما هو موضح في تشريعات حماية البيانات.
       
       تشريعات حماية البيانات: جميع تشريعات حماية البيانات والخصوصية المعمول بها من وقت لآخر في المملكة المتحدة بما في ذلك الأنظمة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة؛ وقانون حماية البيانات لعام 2018 (DPA 2018) (والأنظمة الصادرة بموجبه)؛ وأنظمة الخصوصية والاتصالات الإلكترونية لعام 2003 (SI 2003/2426) المعدلة وجميع التشريعات والمتطلبات التنظيمية الأخرى السارية من وقت لآخر والتي تنطبق على طرف فيما يتعلق باستخدام البيانات الشخصية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خصوصية الاتصالات الإلكترونية)؛
       
       الأنظمة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة: له المعنى المحدد له في القسم 3(10) (كما تم استكماله بالقسم 205(4)) من قانون حماية البيانات لعام 2018.
       
       المستلمين المسموح بهم:3S Money، وموظفينا، وأي أطراف ثالثة متعاقدة أو مخولة من قبلنا لأداء الالتزامات المتعلقة بهذه الشروط.
       
       البيانات الشخصية المشتركة:البيانات الشخصية التي يجب عليك تقديمها للأغراض المتفق عليها. تقتصر البيانات الشخصية المشتركة على فئات البيانات المنصوص عليها في سياسة خصوصية 3S Money (كما تم تعديلها من وقت لآخر) المتعلقة بموظفيك ومسؤوليك ومساهميك ووكلائك وغيرهم من الأفراد الذين تقدم لنا بياناتهم الشخصية للأغراض المتفق عليها.
        

    2. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فقد قررنا نحن وأنت (باعتبارك عميلاً تجاريًا، عميلاً تجاريًا صغيرًا فقط) أنه فيما يتعلق بالبيانات الشخصية المشتركة، فإننا نعمل كجهات تحكم مستقلة. إذا تغير التحديد الوارد في هذه الفقرة 23.2، فإنك توافق على إجراء أي تغييرات على هذه الفقرة 23 ضرورية للامتثال لتشريعات حماية البيانات.
        

    3. سنقوم بمعالجة البيانات الشخصية المشتركة وفقًا لسياسة خصوصية 3S Money (كما تم تعديلها من وقت لآخر).
        

    4. يجب عليك الامتثال لجميع الالتزامات المفروضة على المتحكم بموجب تشريعات حماية البيانات، وأي خرق جوهري لتشريعات حماية البيانات من قبلك، إذا لم يتم علاجه في غضون 30 يومًا من إشعار كتابي منا، يمنحنا أسبابًا لإنهاء هذه الشروط فورًا.
        

    5. يجب عليك:
       
       (أ) التأكد من حصولك على جميع الإشعارات والموافقات اللازمة والأسس القانونية المعمول بها لتمكين النقل القانوني للبيانات الشخصية المشتركة إلى المستلمين المسموح لهم للأغراض المتفق عليها؛ و
       
       (ب) تقديم معلومات كاملة لأي صاحب بيانات يمكن معالجة بياناته الشخصية بموجب هذه الاتفاقية حول طبيعة هذه المعالجة. يتضمن ذلك إرسال إشعار بأنه عند إنهاء هذه الاتفاقية، قد يتم الاحتفاظ بالبيانات الشخصية المتعلقة بهم أو، حسب مقتضى الحال، نقلها إلى واحد أو أكثر من المستلمين المسموح لهم، وخلفائهم والمحال إليهم.
        

    6. يجب عليك فيما يتعلق بالبيانات الشخصية المشتركة:
        

       1. إبلاغنا على الفور بتلقي أي طلب يتعلق بحقوق صاحب البيانات؛
           

       2. تزويدنا بالمساعدة المعقولة في الامتثال لأي طلب يتعلق بحقوق أصحاب البيانات؛
           

       3. مساعدتنا، على نفقتك الخاصة، في الاستجابة لأي طلب من صاحب البيانات وفي ضمان الامتثال لالتزاماتنا بموجب تشريعات حماية البيانات فيما يتعلق بالأمن، وإخطارات خرق البيانات الشخصية، وتقييمات تأثير حماية البيانات، والتشاور مع مفوض المعلومات أو غيره المنظمين؛
           

       4. إخطارنا دون تأخير غير مبرر عندما ندرك أي خرق لتشريعات حماية البيانات؛
           

       5. استخدام التكنولوجيا المتوافقة لمعالجة البيانات الشخصية المشتركة لضمان عدم وجود نقص في الدقة الناتج عن عمليات نقل البيانات الشخصية؛ و
           

       6. الاحتفاظ بسجلات ومعلومات كاملة ودقيقة لإثبات التزامك للبند 23.
           

    7. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء شركة صغيرة تقدم بيانات شخصية، أو عميلاً مستهلكًا، من خلال قبول هذه الشروط، فإنك توافق على أن نستخدم معلوماتك لإجراء واستلام المدفوعات على حساب 3S Money الخاص بك. أنت تقر بأننا سنعالج بياناتك الشخصية لتنفيذ التزام تعاقدي يخضع لهذه الشروط.  إذا كنت لا ترغب في أن نستخدم معلوماتك، فسنقوم بإغلاق حساب 3S Money الخاص بك، ولكن يجوز لنا الاحتفاظ ببياناتك الشخصية واستخدامها في حدود الأسباب القانونية. يتضمن ذلك الاحتفاظ بالسجلات اللازمة للامتثال التنظيمي، كما هو محدد في سياسة الخصوصية. لضمان أمان 3S Money، يجوز لنا مشاركة بياناتك مع أطراف ثالثة، مثل وكالات منع الاحتيال. لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية.
        

    8. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فإنك توافق على تعويضنا عن جميع المسؤوليات والتكاليف والنفقات والأضرار والخسائر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة أو لاحقة، وخسارة الأرباح، وخسارة السمعة وجميع الفوائد والعقوبات والتكاليف القانونية (المحسوبة على أساس التعويض الكامل) وجميع التكاليف والنفقات المهنية الأخرى) التي تكبدناها أو تحملناها نتيجة عن أو فيما يتعلق بانتهاك تشريعات حماية البيانات من قبلك أو من قبل موظفيك أو مسؤولينا أو وكلائك، شريطة أن نرسل إشعارًا فوريًا بمثل هذه المطالبة ومعلومات كاملة عن الظروف التي أدت إلى ذلك.
        

    9. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فقد نقوم بتسجيل المكالمات الهاتفية والاحتفاظ بالتسجيلات وفقًا لتقديرنا.
       
       

24. الملكية الفكرية
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإن بوابة عملاء 3S Money والموقع الإلكتروني وجميع حقوق الملكية الفكرية الواردة فيه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي محتوى، مملوكة لنا أو مرخصة لنا. تشمل حقوق الملكية الفكرية حقوقًا مثل حقوق النشر والعلامات التجارية وأسماء المجال وحقوق التصميم وحقوق قواعد البيانات وبراءات الاختراع وجميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى من أي نوع سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة (في أي مكان في العالم). تتضمن الملكية الفكرية لشركة 3S Money ما يلي:3S.Money” وجميع الشعارات المتعلقة بخدمات 3S Money. بالإضافة إلى، جميع رؤوس الصفحات والرسومات المخصصة وأيقونات الأزرار والبرامج النصية هي علامات خدمة وعلامات تجارية و/أو عنوان تجاري لشركة 3S Money. لا يجوز لك نسخها أو محاكاتها أو استخدامها دون موافقتنا الخطية المسبقة.
        

    2. نحن نحتفظ بجميع حقوقنا في أي ملكية فكرية فيما يتعلق بهذه الشروط. وهذا يعني، على سبيل المثال، أننا نبقى مالكين لها ولنا الحرية في استخدامها بالشكل الذي نراه مناسبًا.
        

    3. لا يمنحك أي شيء في هذه الشروط أي حقوق قانونية في بوابة عملاء 3S Money و/أو الموقع الإلكتروني، باستثناء ما هو ضروري لتمكينك من الوصول إلى بوابة عملاء 3S Money. أنت توافق على عدم تعديل أو محاولة التحايل على أو حذف أي إشعارات موجودة على بوابة عملاء 3S Money (بما في ذلك أي إشعارات تتعلق بالملكية الفكرية) وخاصة فيما يتعلق بأي حقوق رقمية أو أي أمان آخر مضمن أو وارد في بوابة عملاء 3S Money.
       
       

25. طلب المعلومات
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلًا مستهلكًا، يمكنك في أي وقت أثناء مدة هذه الشروط طلب نسخة من هذه الشروط وأي من المعلومات الواردة فيها الجدول رقم 4 من نظام خدمات الدفع لسنة 2017.

       
       

26. دعم العملاء والشكاوى
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإننا نأخذ جميع الشكاوى على محمل الجد. ينبغي توجيه أية شكاوى تتعلق بنا أو بشأن الخدمات التي نقدمها [email protected]. يجب عليك الإشارة بوضوح إلى رغبتك في تقديم شكوى إلينا. هذا يساعدنا على التمييز بين الشكوى والاستفسار البحت. تحدد إجراءات الشكاوى الخاصة بنا عملية تقديم أي شكاوى وحلها. يمكنك طلب نسخة من إجراءات الشكاوى لدينا في أي وقت عن طريق الاتصال بخدمة العملاء.
        

    2. سيتم إرسال الرد النهائي على شكواك، أو خطاب يوضح سبب عدم اكتمال الرد النهائي، إليك خلال 15 يوم عمل من تاريخ تقديم شكواك، وفي ظروف استثنائية، خلال 35 يوم عمل (وسوف نسمح بذلك) أنت تعرف إذا كان الأمر كذلك). إذا لم يكن ذلك ممكنًا بسبب ظروف غير متوقعة أو نقص المعلومات، فسنقوم بالاتصال بك.
        

    3. إذا كنت لا تزال غير راضٍ بعد تلقي ردنا النهائي، فيمكنك، إذا كانت شكواك تقع ضمن اختصاص محقق الشكاوى المالية، أن تتمكن من رفع شكواك إلى خدمة محقق الشكاوى المالية (FOS) والتي تتوفر تفاصيلها على الارتباط التالي: https://www.financial-ombudsman.org.uk/faqs. يمكنك أيضًا الاتصال بمكتب الخدمات المالية على الرقم 0800 023 4567 (مجانًا لمعظم الأشخاص الذين يتصلون من خط ثابت) أو 0300 123 9123 (أرخص لأولئك الذين يتصلون باستخدام الهاتف المحمول) أو 44 20 7964 0500 (إذا كانوا يتصلون من الخارج) أو اكتب إلى: خدمة أمين المظالم المالية، برج إكستشينج، لندن E14 9SR البريد الإلكتروني: [email protected].
        

    4. إذا كنت، بعد تلقي ردنا النهائي، لا تزال غير راضٍ ولم تكن مؤهلاً لتصعيد مطالبتك إلى خدمة أمين المظالم المالية، فستحاول الأطراف بعد ذلك حل شكواك من خلال الوساطة وفقًا لإجراءات الوساطة النموذجية لمركز حل النزاعات الفعال (CEDR).
        

       1. ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك بيننا، يتم ترشيح الوسيط من قبل مركز تسوية النزاعات.
           

       2. لبدء الوساطة، يجب على أحد الطرفين إرسال إشعار كتابي إلى الطرف الآخر يطلب فيه الوساطة. وينبغي إرسال نسخة من الإشعار إلى مركز حل النزاعات الفعال.
           

       3. إذا لم يتم حل النزاع خلال 35 يوم عمل بعد تقديم الإشعار، أو انتهت الوساطة قبل انتهاء الفترة المذكورة وهي 35 يوم عمل، فسيتم حل النزاع نهائيًا من قبل محاكم إنجلترا وويلز وفقًا للبند 31.3.
          
          

27. التعديلات على هذه الشروط
     

    1. ​إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فقد يتم تعديل هذه الشروط من جانبنا من جانب واحد، وذلك عن طريق إرسال إشعار إليك قبل شهرين. سيتم اعتبار هذه التغييرات مقبولة من جانبك إذا لم تقم بإخطارنا بخلاف ذلك، قبل التاريخ المقترح لدخول التغييرات حيز التنفيذ. إذا أخطرتنا بخلاف ذلك، فسيتم اعتبار إخطارك بمثابة إشعار بأنك ترغب في إغلاق حساب 3S Money الخاص بك وإنهاء هذه الشروط في التاريخ الذي تصبح فيه التغييرات سارية المفعول.
        

    2. عندما يكون هناك تعديل على الشروط مطلوبًا بموجب القانون أو يتعلق بإضافة خدمة جديدة، أو وظائف إضافية لخدمة موجودة، أو تخفيض تكلفة الخدمات المقدمة أو أي تغيير آخر لا يقلل من حقوقك ولا يزيد من مسؤولياتك، يجوز إجراء التعديل دون إشعار مسبق لك، وسيكون ساري المفعول على الفور.
        

    3. إذا كنت عميلاً استهلاكيًا، فيمكننا إجراء تغييرات لصالحك على هذه الشروط والرسوم لأي سبب من الأسباب. يمكننا أيضًا إجراء تعديلات متناسبة لأي سبب آخر صحيح وعادل يؤثر علينا أو على حساب 3S Money الخاص بك. في حالة قيامنا بتنفيذ تغييرات تفيدك بشكل واضح، فسنخطرك بمجرد إجراء التغييرات. مع ذلك، إذا لم تكن التغييرات مفيدة لك بشكل واضح، فسنقدم لك إشعارًا مدته شهرين ونوضح أسبابنا من خلال الوسائل الأكثر أمانًا، إما عبر حساب 3S Money الخاص بك أو بريدك الإلكتروني. إذا لم توافق على هذه التغييرات، فلديك خيار إبلاغنا بذلك، وسنغلق حسابك دون أي رسوم. سيتم تحويل أية أموال موجودة في حسابك إلى حساب آخر يخصك، ويجب سداد أي ديون مستحقة علينا. إذا لم نتلق أي اتصال منك قبل أن تصبح التغييرات سارية المفعول، فسوف نفترض أنك راضٍ عن التعديلات وقبولها.
       

       
       

28. الرسوم
     

    1. ​الرسوم التي نفرضها مقابل خدمات 3S Money Services موضحة في قسم الرسوم والتسعير المنفصل، الجدول 3، بهذه الشروط. سوف نقوم بتزويدك بإشعار بأي تغييرات في قسم الرسوم والتسعير وفقًا لهذه الشروط. تقع على عاتقك مسؤولية البقاء على اطلاع ومراجعة هذه التغييرات بمجرد أن نقدم لك إشعارًا بتغيير رسومنا.
        

    2. تظهر الرسوم التي نفرضها مقابل أي رسوم معاملات أخرى بوضوح على بوابة عملاء 3S Money قبل إكمالك لأي إجراء وقبولها من قبلك أو من قبل المستخدم.
        

    3. يجب عليك دفع رسوم الإدارة الشهرية مقدمًا، من اليوم الخامس عشر من الشهر التقويمي السابق إلى اليوم الخامس عشر من الشهر المعني. سيتم تطبيق هذه الرسوم طوال الوقت الذي تحتفظ فيه بحساب الأموال الإلكترونية لدينا في 3S Money.
        

    4. سنقوم بخصم الرسوم التي تدين بها لنا من حساب الأموال الإلكترونية الخاص بـ 3S Money بالعملة المحددة حسب تقديرنا. إذا كان الرصيد بالعملة المحددة في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بك لدى 3S Money غير كافٍ لتغطية الرسوم المستحقة علينا، فسوف نقوم بخصم الرسوم المعادلة من رصيد أو أكثر من العملات المختلفة باستخدام أسعار الصرف لدينا. نحن نحتفظ بالحق في تعليق وصولك إلى 3S Money Services إذا لم نتلق أي أموال.
       
       

29. لا ضمانات
     

    1. ​إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، يتم توفير خدمات 3S Money "كما هي" و"كما تتوفر" ودون أي تمثيل أو ضمان، سواء صريحًا أو ضمنيًا أو قانونيًا. لا تقدم شركة 3S Money، ومسؤوليها ومديريها ووكلائها ومشاريعها المشتركة وموظفيها ومورديها والشركات التابعة لها، أي تمثيل أو ضمان من أي نوع مهما كان فيما يتعلق بالخدمات أو المحتوى والمواد والمعلومات والوظائف التي تتيحها خدمات 3S Money المستخدمة أو التي يمكن الوصول إليها من خلال خدمات 3S Money، أو فيما يتعلق بأي خرق أمني مرتبط بنقل المعلومات الحساسة من خلال خدمات 3S Money.
        

    2. إذا كنت عميلاً مستهلكًا، فقد نكون مسؤولين أمامك عن أي خسارة أو ضرر قد نتسبب فيه، طالما كان متوقعًا أو متوقعًا بشكل معقول. يتضمن ذلك المواقف التي ننتهك فيها هذه الشروط أو نفشل في تقديم الخدمات إليك بعناية ومهارة معقولة.
        

    3. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإن 3S Money لا تضمن أن خدمات 3S Money ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء. لن تكون 3S Money مسؤولة عن أي انقطاع في الخدمة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، فشل النظام أو الانقطاعات الأخرى التي قد تؤثر على استلام أو معالجة أو قبول أو إكمال أو تسوية المعاملات المالية 3S أو خدمات 3S Money.
        

    4. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، فإن 3S Money ليس لديه أي سيطرة على المنتجات أو الخدمات التي يتم الدفع مقابلها باستخدام خدمات 3S Money.
        

    5. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميل مستهلك، فإن 3S Money ليست مسؤولة عن الجودة أو الأداء أو أي نتائج لاحقة للمنتجات و/أو الخدمات المشتراة باستخدام 3S Money Services.
       
       

30. الإنهاء
     

    1. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميل مستهلك، فإن 3S Money لديها السلطة لإنهاء هذه الشروط في أي وقت، وذلك من خلال إعطائك إشعارًا مدته شهرين. لن يؤثر إنهاء هذه الشروط على أي من حقوقنا أو التزاماتك الناتجة بموجب هذه الشروط.
        

    2. يمكنك إلغاء حسابك خلال الـ 14 يومًا الأولى من فتحه، أو إغلاقه في أي وقت آخر.
        

    3. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، فيمكنك إنهاء هذه الشروط في أي وقت عن طريق تقديم إشعار لنا قبل شهر واحد، ويتم تقديم هذا الإشعار عبر البريد الإلكتروني، مع مراعاة التأكيد لك من مدير العملاء لدينا.
        

    4. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميل مستهلك، دون المساس بأي حقوق مستحقة بموجب هذه الشروط، أو حقوق أو تعويضات أي طرف آخر، يجوز لأي من الطرفين في أي وقت إنهاء هذه الشروط بأثر فوري من خلال إعطاء إشعار كتابي إلى الطرف الآخر في حالة:
        

       1. ارتكاب الطرف الآخر خرقًا ماديًا لأي شرط من هذه الشروط و(إذا كان هذا الانتهاك قابلاً للإصلاح) يفشل في معالجة هذا الانتهاك خلال فترة 30 يومًا بعد إخطاره كتابيًا للقيام بذلك؛
           

       2. يقوم الطرف الآخر بانتهاك أي من شروط هذه الشروط بشكل متكرر بطريقة تبرر بشكل معقول الرأي بأن سلوكه يتعارض مع نيته أو قدرته على تنفيذ بنود هذه الشروط؛
           

       3. أن يكون الطرف الآخر معرض للإفلاس أو الإعسار أو التصفية أو أي حدث مماثل آخر؛ و/أو
           

       4. نتيجة القوانين أو قواعد نظام الدفع أو قواعد أو إرشادات السلطة التنظيمية أو أي تغيير فيها أو أي إدخال لها (أو تغيير في تفسيرها أو تطبيقها) يعني أنها غير قانونية أو تتعارض مع أي قانون أو قواعد أو أمر أو أنظمة أي من الطرفين بأداء أو تفعيل أي من التزاماته بموجب هذه الاتفاقية ولا يمكن فصل هذا الالتزام بسهولة عن هذه الشروط.
           

    5. إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة، ودون المساس بأي حقوق مستحقة بموجب هذه الشروط أو أي من حقوق أو سبل انتصاف الطرف، يجوز لنا في أي وقت إنهاء هذه الشروط على الفور عن طريق إرسال إشعار كتابي إليك إذا:
        

       1. نحن لا يمكننا التحقق من معلوماتك بالطريقة المنصوص عليها في هذه الشروط؛
           

       2. يتم تعيين حارس إداري أو حارس آخر، أو مسؤول، أو مدير، أو وصي في حالة الإفلاس أو موظف مماثل على كل أو أي جزء من أصول المستخدم أو أي شركة تابعة تطلب من أي شخص تعيين مثل هذا الحارس القضائي، أو المسؤول، أو المدير، أو الوصي في حالة الإفلاس أو مسؤول مماثل فيما يتعلق بالمستخدم (يمتد إلى الإجراء القانوني المماثل خارج المملكة المتحدة والذي قد يشير بخلاف ذلك إلى حالة الإعسار)؛
           

       3. يتم إصدار أي أمر أو إصدار أي قرار فعال أو تقديم التماس أو اتخاذ خطوات أخرى (تمتد إلى الإجراء القانوني المماثل خارج المملكة المتحدة والذي قد يشير بخلاف ذلك إلى حدث الإعسار) من أجل:
          
          (أ) تصفية المستخدم أو حله أو تسييل أصوله؛
          
          (ب) إصدار أمر إداري ضد المستخدم؛ أو
          
          (ج) إشعار بتعيين مدير فيما يتعلق بالمستخدم؛
           

       4. أنت أو تصبح شخصًا معينًا؛
           

       5. لدينا سبب للاعتقاد بأن استخدامك لخدمات 3S Money Services يضر أو يفسد أو يحط من قدرتك أو يدمر و/أو يؤثر سلبًا على 3S Money Services أو أي برامج أو برامج ثابتة أو أجهزة أو بيانات أو أنظمة أو شبكات أخرى تصل إليها أو تستخدمها ؛
           

       6. هناك تقلب كبير (سواء كان إيجابيا أو سلبيا) في العدد الإجمالي لمعاملات 3S Money التي تدخلها؛
           

       7. لقد تصرفت أو أغفلت التصرف بأي طريقة نقرر بشكل معقول أنها تقلل من العمليات التجارية و/أو السمعة و/أو السمعة الطيبة لشركة 3S Money والتي نحددها أو نشك بشكل معقول في أنها تؤدي إلى أي جريمة أو أي خطر أو مسؤولية متزايدة بالنسبة لنا؛ و/أو
           

       8. لا يمكننا تقديم خدمات 3S Money Services لك بسبب عدم قدرة أي طرف ثالث على تزويدنا بأي سلعة و/أو خدمة نطلبها لتقديم خدمات 3S Money Services لك.
           

    6. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، إذا انتهكت هذه الشروط (بما في ذلك انتهاك التزامك بدفع أي مبلغ مستحق لنا)، فنحن نحتفظ بالحق في إنهاء هذه الشروط، أو قد نعلق استخدامك لخدمات 3S Money (كليًا أو جزئيًا)، وفي هذه الحالة لن نتعامل مع أي طلب لمعاملة 3S Money قد ترغب في إجرائها على أنها تم استلامها من قبلنا، أو الإبلاغ عن أي معاملة 3S Money أو أي معلومات أخرى ذات صلة عنك واستخدامك لخدمات 3S Money إلى السلطة التنظيمية ذات الصلة، ووكالة إنفاذ القانون و/أو الدائرة الحكومية، و/أو إذا لزم الأمر، السعي للحصول على تعويضات منك.
        

    7. بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميل مستهلك، فإن إنهاء هذه الشروط يتطلب إغلاق حساب 3S Money Electronic Money الخاص بك وفقًا للبند 21. ستقوم شركة 3S Money بالتعامل مع رصيدك المتبقي وفقًا لهذه الشروط.
        

    8. أي شروط من المفترض بطبيعتها أن تبقى سارية، سوف تبقى سارية بعد إنهاء هذه الشروط.
       
       

31. متفرقات
     

    1. ​بغض النظر عما إذا كنت من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة أو عميلاً مستهلكًا، من أجل استخدام وظائف أخرى لخدمات 3S Money، قد يُطلب منك قبول شروط وأحكام أخرى، إما مع 3S Money أو مع طرف ثالث.
        

    2. لكي تكون مؤهلاً لاستخدام خدمات 3S Money، يجب عليك:
        

       1. اجتياز فحوصات العناية الواجبة التنظيمية لدينا؛
           

       2. عدم انتهاك هذه الشروط؛ و
           

       3. لم يكن لديك أي حساب سابق تم إغلاقه من قبل 3S Money.
           

    3. تخضع هذه الشروط لقوانين إنجلترا وأي مطالبة أو نزاع بموجب هذه الشروط يجب أن يخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم إنجلترا وويلز.
        

    4. لا تهدف هذه الشروط إلى منح أي منفعة لأي طرف ثالث ولا يحق لأي طرف ثالث إنفاذ هذه الشروط أو أي معاملات مالية تابعة لـ 3S بموجب قانون العقد (حقوق الأطراف الثالثة) لعام 1999 أو غير ذلك.
        

    5. لا يجوز لك نقل أو التنازل عن أو بيع أي حقوق أو التزامات لديك بموجب هذه الشروط أو منح أي طرف ثالث مصلحة قانونية أو عادلة على حساب الأموال الإلكترونية الخاص بـ 3S Money دون موافقة كتابية مسبقة من 3S Money. تحتفظ 3S Money بالحق في نقل أو تعيين هذه الشروط أو أي حق أو التزام بموجب هذه الشروط في أي وقت.
        

    6. تنتمي الأموال الإلكترونية الموجودة في حساب الأموال الإلكترونية الخاص بـ 3S Money إلى الشخص أو الكيان القانوني المسجل باعتباره صاحب حساب 3S Money. نحن نعترف فقط بحقوق حامل حساب 3S Money. بموجب البند 31.5، لا يجوز لك تعيين أو نقل الملكية القانونية لحساب الأموال الإلكترونية 3S Money إلى أي شخص.
        

    7. تقع على عاتقك مسؤولية تحديد الضرائب، إن وجدت، المطبقة على المدفوعات التي تقوم بها أو تتلقاها، وتقع على عاتقك مسؤولية تحصيل الضريبة الصحيحة والإبلاغ عنها وتحويلها إلى مصلحة الضرائب المناسبة. نحن لسنا مسؤولين عن تحديد ما إذا كانت الضرائب تنطبق على معاملات 3S Money الخاصة بك، أو عن تحصيل أو الإبلاغ عن أو تحويل أي ضرائب ناشئة عن أي معاملات 3S Money. أنت توافق بموجب هذا على الالتزام بأي وجميع قوانين الضرائب المعمول بها فيما يتعلق باستخدامك لخدمات 3S Money Services، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الإبلاغ عن أي ضرائب ودفعها تنشأ فيما يتعلق بمعاملات 3S Money التي تتم من خلال 3S Money Services.
        

    8. إذا فشلنا في تنفيذ أي من حقوقنا بموجب الشروط، أو القوانين المعمول بها، فلا يعتبر ذلك بمثابة تنازلاً عن هذا الحق.
        

    9. يجوز لنا الامتثال لأي استدعاء أو حجز أو أي عملية قانونية أخرى نعتقد أنها صالحة. يجوز لنا إخطارك بهذه العملية إلكترونيًا، أو عبر الهاتف، أو كتابيًا.
        

    10. يحق لشركة 3S Money تغيير أي من موفري الخدمات الخارجيين التابعين لها، بإشعار أو بدونه.
         

    11. تحتفظ 3S Money بالحق، ولكن لا تتحمل أية مسؤولية، في تحرير أو تعديل أو رفض نشر أو إزالة أي محتوى موفر، كليًا أو جزئيًا، والذي يعتبر، وفقًا لتقديرها الوحيد والمطلق، مرفوضًا أو خاطئًا أو غير قانوني أو احتياليًا أو غير ذلك في مخالفة هذه الشروط.
         

    12. ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذه الشروط، إذا اعتبر أي شرط من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم إلغاء هذا الشرط وسيتم تنفيذ الأحكام المتبقية.
         

    13. نحن لا نقدم الاستشارات والتعاقدات على أساس التنفيذ فقط. قد نقدم لك معلومات من وقت لآخر، على سبيل المثال عبر بوابة عميل 3S Money أو الموقع الإلكتروني، ولكننا لن نقدم لك المشورة سواء بشأن مزايا معاملة 3S Money المقترحة أو بشأن أي مسألة أخرى. قبل الدخول في أي معاملة من خلال 3S Money، يجب عليك إجراء تقييم مستقل خاص بك وتقييمهم بشأن ما إذا كان من المناسب الدخول في معاملة من خلال 3S Money بناءً على حكمك الخاص وبناءً على هذه النصائح من المستشارين الذين تراهم ضروريين. يعد هذا شرطًا صريحًا لكل معاملة من خلال 3S Money تدخل فيها معنا أنك لا تعتمد على أي اتصال (مكتوب أو شفوي) نقوم بتقديمه لك باعتباره يشكل نصيحة أو توصية للدخول في معاملة مالية 3S هذه. تخضع أسعار صرف العملات الأجنبية لتقلبات خارجة عن سيطرتنا. لا ينبغي أن تؤخذ التحركات أو الاتجاهات السابقة في حركة أسعار صرف العملات الأجنبية كمؤشر على التحركات المستقبلية في أسعار الصرف هذه.
         

    14. لا تؤثر البنود والجدول الزمني وعناوين الفقرات على تفسير هذه الشروط.
         

    15. يشمل الشخص شخصًا طبيعيًا أو هيئة اعتبارية أو غير مدمجة (سواء كانت لها شخصية قانونية منفصلة أم لا).
         

    16. تشكل الجداول جزءًا من هذه الشروط ويجب أن يكون لها تأثير كما لو كانت منصوص عليها بالكامل في نص هذه الاتفاقية. أي إشارة إلى هذه الاتفاقية تشمل الجداول.
         

    17. تشمل الشركة أي شركة أو مؤسسة أو أي شخص اعتباري آخر، أينما وكيفما تم تأسيسها أو إنشاؤها.
         

    18. ما لم يقتض السياق خلاف ذلك، فإن الكلمات في صيغة المفرد تشمل صيغة الجمع، والكلمات في صيغة الجمع تشمل صيغة المفرد.
         

    19. ما لم يقتض السياق خلاف ذلك، فإن الإشارة إلى أحد الجنسين تشمل الإشارة إلى الجنسين الآخرين.
         

    20. يجب أن تكون هذه الشروط ملزمة وتصب في مصلحة أطراف هذه الشروط وممثليهم الشخصيين وخلفائهم والمتنازل لهم المسموح لهم، ويجب أن تشمل الإشارات إلى أي طرف الممثلين الشخصيين لذلك الطرف وخلفائهم والمتنازل لهم المسموح لهم.
         

    21. الإشارة إلى قانون أو حكم قانوني هي إشارة إليه بصيغته المعدلة أو الموسعة أو المعاد تفعيلها من وقت لآخر.
         

    22. يشير مصطلح الكتابة أو المكتوب إلى البريد الإلكتروني.
         

    23. أي التزام على أحد الأطراف بعدم القيام بشيء ما يتضمن التزامًا بعدم السماح بذلك الشيء.
         

    24. هذه الشروط يجب أن تُعقد وتُفسر باللغة الإنجليزية. إذا تمت ترجمة هذه الشروط إلى لغة أخرى، فإن ذلك يكون لأغراض مرجعية فقط. يجب أن تكون كافة الاتصالات بين الأطراف باللغة الإنجليزية.
         

    25. أي إشارة إلى مصطلح قانوني باللغة الإنجليزية لأي إجراء أو تعويض أو أسلوب إجراءات قضائية أو وثيقة قانونية أو وضع قانوني أو محكمة أو مسؤول أو أي مفهوم أو شيء قانوني، فيما يتعلق بأي ولاية قضائية أخرى غير إنجلترا، يجب اعتبارها تتضمن إشارة إلى ما هو أقرب ما يكون إلى المصطلح القانوني الإنجليزي في تلك الولاية القضائية.
         

    26. إن الإشارة إلى هذه الشروط أو إلى أي اتفاقية أو وثيقة أخرى مذكورة في هذه الشروط هي إشارة إلى هذه الشروط أو إلى أي اتفاقية أو وثيقة أخرى تم تغييرها أو تجديدها (في كل حالة، بخلاف انتهاك أحكام هذه الشروط) من وقت لآخر.
         

    27. الإشارات إلى البنود والجداول هي إشارات إلى البنود والجداول الواردة في هذه الشروط، والإشارات إلى الفقرات هي إلى فقرات الجدول ذي الصلة.
         

    28. إن أي كلمات تتبع مصطلحات مثل "بما في ذلك" أو "تشمل" أو "على وجه الخصوص" أو "على سبيل المثال" أو أي تعبيرات مماثلة تهدف إلى التوضيح ولا ينبغي تفسيرها على أنها تحد من نطاق الكلمات والأوصاف والتعريفات، عبارات أو مصطلحات تسبقها.
         

    29. تنطبق التعريفات الواردة في الجدول 1 على هذه الشروط.
         

    30. تشتمل هذه الشروط على أحكام الوثائق التكميلية والجداول. لذلك ينبغي قراءة الشروط والوثائق التكميلية والجداول جنبًا إلى جنب.

الجدول 1 - التعاريف

"3S Money", "نحن" ، "إيانا", أو "خاصتنا" تعني 3S Money Club Limited، التي تعمل باسم 3S Money و 3s.money، والتي تم توضيح تفاصيلها في البند 2.1؛ 

“حساب 3S Money” تعني علاقتك بنا كما هو موضح في هذه الشروط؛

"ملف حساب 3S Money الشخصي" يعني أنه يمكن الوصول إلى ملفك الشخصي على بوابة عملاء 3S Money حيث يمكنك عرض تفاصيلك، من بين أشياء أخرى؛

“تحويل 3S Money المصرفي” له المعنى المنصوص عليه في البند 7.1.2؛

“بوابة عملاء 3S Money” لها المعنى المنصوص عليه في البند 4.2؛

"حساب أموال 3S Money الإلكترونية " يُقصد به الحساب لدينا الذي يتم الاحتفاظ بالأموال الإلكترونية فيه؛

"خدمات 3S Money" يعني أنه تم منحك حق الوصول إلى بوابة 3S Money Client عبر الموقع الإلكتروني والقدرة على الدخول في 3S Money Transactions وإدارة حساب 3S Money الخاص بك؛

“معاملات 3S Money” يحمل المعنى المنصوص عليه في الفقرة 7.1؛

“سجل معاملات 3S Money” يعني قائمة المعاملات المالية الخاصة بـ 3S Money التي قمت بإدخالها، والتي تتوفر على بوابة عملاء 3S Money؛

“مستخدم 3S Money” مصطلح يشير إلى عميل مستهلك أو من عملاء الشركات أو من عملاء الشركات الصغيرة الذي يستخدم خدمات 3S Money؛

"الجهات التابعة" مصطلح يشير إلى شخص أو كيان يتحكم بشكل مباشر أو غير مباشر في شخص أو كيان آخر، أو يخضع لسيطرة أو يخضع لسيطرة مشتركة معه؛

"أمر تحويل تلقائي" له المعنى المحدد في البند 12.1؛

"الممثلون المفوضون" له المعنى المحدد في البند 1.2.3؛

"عميل تجاري" يُقصد به مستخدم ليس عميلاً مستهلكًا أو من عملاء الشركات الصغيرة؛

"يوم عمل" يعني يومًا، غير يوم السبت أو الأحد أو عطلة رسمية في إنجلترا، تكون فيه المصارف في لندن مفتوحة للعمل؛

"جمعية خيرية" تعني الجهة التي يقل دخلها السنوي عن مليون جنيه إسترليني وهي:
 

(أ) في إنجلترا وويلز، جمعية خيرية كما هو محدد في المادة 1(1) من قانون المؤسسات الخيرية لعام 2011؛

(ب) في اسكتلندا، مؤسسة خيرية وفقًا للتعريف الوارد في المادة 106 من قانون استثمار المؤسسات الخيرية والوصي (اسكتلندا) لعام 2005؛ او 

(ج) في أيرلندا الشمالية، مؤسسة خيرية كما هو محدد في المادة 1(1) من قانون المؤسسات الخيرية (أيرلندا الشمالية) 2008؛
 

"الاتصالات" يعني المعلومات المقدمة المتعلقة بحساب 3S Money الخاص بك أو أي معاملة مالية لدى 3S Money، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي اتفاقيات وسياسات توافق عليها (على سبيل المثال، هذه الشروط)، بما في ذلك تحديثات هذه الاتفاقيات أو السياسات والإفصاحات والإشعارات، بما في ذلك النشرات وتقارير إيصالات المعاملات أو تأكيداتها، وبيانات حساب 3S Money وتاريخها، وتفويضات الدفع وإيصالات المعاملات أو تأكيداتها، والمستندات، وأي معلومات أخرى تتعلق بحساب 3S Money الخاص بك أو 3S Money Services؛

"عميل مستهلك" يُشير هذا المصطلح إلى الفرد الذي، في عقود خدمات الدفع التي تنطبق عليها الأنظمة، يتصرف لأغراض أخرى غير التجارة أو العمل أو المهنة؛

“سياسة ملفات تعريف الارتباط” يعني سياسة ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بالموقع الإلكتروني والتي يمكن العثور عليها على https://3S.Money/cookies؛

"الطرف المقابل" يعني الشخص الذي ترغب في إرسال أموال إلكترونية له;

"حساب مصرفي للطرف المقابل" يعني حساب البنك للطرف المقابل; 

"الشخص المعين" يُشير هذا المصطلح إلى التعريف المنصوص عليه في البند 1.5.1؛

"الأموال الإلكترونية" مصطلح يشير إلى القيمة النقدية المخزنة إلكترونيًا كما تمثلها المطالبة المقدمة على 3S Money Limited والتي يتم إصدارها عند استلام الأموال بغرض إجراء معاملات الدفع ويتم قبولها من قبل شخص آخر غير 3S Money Limited؛

"التبادل المالي الإلكتروني" له المعنى المحدد في البند 7.1.1؛

"سعر الصرف" لها المعنى المحدد في البند 11؛

“هيئة مراقبة السلوك المالي” تعني هيئة السلوك المالي في المملكة المتحدة التي يقع عنوانها في 12 ساحة إنديفور، لندن، E20 1JN، المملكة المتحدة. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول هيئة السلوك المالي على الموقع الإلكتروني لهيئة السلوك المالي على العنوان التالي: www.fca.org.uk؛

“قسم الرسوم والأسعار” يعني الرسوم التي نفرضها فيما يتعلق بخدمات 3S Money الموضحة في الجدول 3؛

"حدث قوة قاهرة" يعني حدثًا خارجًا عن السيطرة المعقولة للطرف المتضرر بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الحريق أو الفيضان أو الجفاف أو الزلزال أو كارثة طبيعية أخرى أو انفجار أو وباء أو جائحة أو هجوم إرهابي أو حرب أهلية أو اضطرابات أهلية أو شغب أو حرب أو تهديد بالحرب أو الاستعداد لها أو نزاع مسلح أو فرض عقوبات أو حظر أو قطع العلاقات الدبلوماسية أو أي خلل في السوق أو أي قانون أو أي إجراء تتخذه حكومة أو سلطة عامة أو أي نزاع عمالي أو تجاري أو إضراب أو إجراء صناعي أو أي انهيار أو فشل أو أداء معيب أو خلل في أي تسوية اتصالات أو خدمة مرافق أو أي معدات أو نظام آخر؛
 

"المعلومات" مصطلح يشير إلى أي معلومات سرية و/أو معلومات تعريف شخصية أو معلومات أخرى بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وتاريخ الميلاد ورقم التعريف الضريبي وعنوان إرسال الفواتير/الشحن ورقم الهاتف والمعلومات المالية؛

"الهامش" لها المعنى المحدد في البند 1.1؛

"المشاريع الصغيرة" يُقصد بها المؤسسة التي توظف أقل من عشرة أشخاص ولا يتجاوز إجمالي مبيعاتها السنوية و/أو ميزانيتها العمومية السنوية 2 مليون يورو؛

"الجوال" يُقصد به هاتفك الذكي أو أي جهاز إلكتروني آخر تستخدمه لتسجيل الدخول إلى 3S Money Client Portal؛

"التبادل النقدي" ليست خدمة في حد ذاتها ولكنها تشكل جزءًا من تحويل مصرفي من 3S Money وتعني استرداد الأموال الإلكترونية في حساب 3S Money Electronic Money الخاص بك واستخدامها لشراء أموال بعملة مختلفة باستخدام أسعار الصرف الخاصة بنا؛ 

"OFSI" لها المعنى المحدد في البند 15.4.1؛

“سياسة الخصوصية” تعني سياسة الخصوصية الخاصة بنا والتي يمكن العثور عليها على الموقع الإلكتروني والتي يمكن العثور عليها على https://3s.money/privacy-policy

"الأنظمة" تعني أنظمة الأموال الإلكترونية لعام 2011 وأنظمة خدمات الدفع لعام 2017؛

"حماية الحساب" لها المعنى المحدد في البند 3.3؛

“عميل الشركات الصغيرة” يعني المشاريع الصغيرة، الجمعيات الخيرية والأفراد الذين يعملون لأغراض تجارية أو متاجرة أو مهنة؛

“المستندات التكميلية” يعني اتفاقية بين 3S Money وبينك لتوفير خدمات منفصلة بواسطة 3S Money والتي قد يتم توضيحها على الموقع الإلكتروني؛

"الشروط" تعني هذه الشروط؛

"تحويل مصرفي لطرف ثالث" يُقصد به دفعة من شخص ليس أنت إلى أحد حساباتنا المصرفية، والتي سنقدم لك تفاصيلها، كجزء من عملية طلب زيادة؛

"إعادة التعبئة" تعني قيامك أنت أو طرف ثالث بإرسال الأموال إلينا مقابل قيامنا بإصدار أموال إلكترونية إلى حساب الأموال الإلكترونية الخاص بـ 3S Money الخاص بك كما هو موضح في البند 6؛

"المعرفات الفريدة" لها المعنى المحدد في البند 9.1؛

"المستخدم"، "أنت" أو "خاصتك" مصطلح يشير إما إلى الشركة أو الشركة الصغيرة أو العميل الاستهلاكي الذي وافق على هذه الشروط لاستخدام خدمات 3S Money Services؛

“حساب مصرف المستخدم” يُقصد به حساب مصرفي خاص بك؛

"تحويل مصرفي للمستخدم" يعني التحويل من حساب مصرفي للمستخدم، يتم إجراؤه بواسطة مزود خدمة الدفع الخاص بالمستخدم، إلى أحد حساباتنا المصرفية، والتي سنقدم تفاصيلها إليك أو إلى المصرف الذي تتعامل معه، كجزء من عملية طلب زيادة الرصيد. 

“الموقع الإلكتروني” يعني موقعنا الإلكتروني العام، والعنوان الإلكتروني الخاص به هو https://3s.money/؛ 

الجدول 2 - القيود

لا يجوز:

1. التحكم في حساب 3S Money المرتبط بحساب 3S Money حساب آخر شارك في أي من الأنشطة المحظورة؛
    

2. استخدام 3S Money Services لأية أغراض غير قانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الاحتيال وغسل الأموال، والمواد أو الخدمات ذات التوجه الجنسي غير القانوني، والمنتجات المزيفة، وأنشطة المقامرة غير القانونية، والاحتيال، وتمويل المنظمات الإرهابية، وشراء أو بيع التبغ بشكل غير قانوني. أو الأسلحة النارية أو العقاقير الطبية أو المواد الأخرى الخاضعة للرقابة أو المنتجات الأخرى المحظورة بموجب القانون. ستقوم 3S Money بالإبلاغ عن أي نشاط مشبوه وتتعاون مع أي وكالة إنفاذ قانون أو جهة تنظيمية ذات صلة إلى الحد الذي يتطلبه القانون المعمول به أو قواعد وكالة إنفاذ القانون أو الجهة التنظيمية ذات الصلة؛
    

3. الاستفادة من خدمات 3S Money بشكل ينتهك أي قانون معمول به، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، القوانين أو الأنظمة أو الأوامر الحكومية أو التوجيهات أو القواعد أو التراخيص أو متطلبات الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة الأمريكية، أو أي ولاية قضائية أخرى تحكم معاملات 3S Money و/أو خدمات 3S Money، لا سيما تلك المتعلقة بالعقوبات أو مكافحة غسل الأموال أو تشريعات مكافحة تمويل الإرهاب أو أي أحكام قانونية أخرى ذات صلة؛
    

4. استخدام خدمات 3S Money بطريقة تؤدي إلى تحقيق منفعة اقتصادية لشخص معين أو بأي طريقة نعتبر أنها قد تؤدي إلى مخاطر قيام 3S Money أو أي شخص آخر بانتهاك أي عقوبات أو تشريعات مكافحة غسل الأموال أو مكافحة تمويل الإرهاب أو أي قانون آخر ساري؛
    

5. استخدام خدمات 3S money للمساهمة أو توفير الأموال أو السلع أو الخدمات بشكل مباشر أو غير مباشر من قبل أو إلى أو لصالح شخص معين أو بأي طريقة نعتقد أنها قد تؤدي إلى مخاطر قيام 3S Money أو أي شخص آخر بانتهاك أي عقوبات أو تشريعات مكافحة غسل الأموال أو مكافحة تمويل الإرهاب أو أي قانون آخر ساري؛
    

6. استخدام خدمات 3S Money لإساءة استخدام أو استغلال أو التحايل على قيود الاستخدام التي يفرضها التاجر على الخدمات التي يقدمها، أو للحصول على سلع أو خدمات دون دفع المبلغ المستحق جزئيًا أو كليًا؛
    

7. انتهاك هذه الشروط أو أي اتفاقية أو سياسة أخرى وافقت عليها مع 3S Money؛
    

8. إنشاء أكثر من حساب 3S Money واحد دون الحصول على موافقتنا الكتابية المسبقة؛
    

9. استخدام 3S Money لانتهاك أي قانون أو تشريع أو أمر أو نظام؛
    

10. استخدام 3S Money لأية أغراض غير قانونية بما في ذلك شراء أو بيع أو تسهيل شراء أو بيع السلع أو الخدمات غير القانونية؛
     

11. استخدام خدمات 3S Money لإجراء أنشطة تتعلق بالترفيه للبالغين/المواد الإباحية، وبيوت المزادات، والجمعيات الخيرية، والمواد الكيميائية والمنتجات ذات الصلة، وخدمات المواعدة والمرافقة، والخيارات الثنائية، والمنظمات السياسية أو الدينية، وأروقة أو مؤسسات ألعاب الفيديو والشركات التي تدعي التجارة في الضمانات المصرفية الرئيسية، والسندات، وخطابات الاعتماد أو السندات متوسطة الأجل؛
     

12. انتهاك حقوق الطبع والنشر أو براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بشركة 3S Money أو أي طرف ثالث، أو حقوق الدعاية أو الخصوصية؛
     

13. التصرف بطريقة تشهيرية أو قذفية أو تهديدية أو مضايقة عند استخدام خدمات 3S Money؛
     

14. تزويدنا بمعلومات خاطئة أو غير دقيقة أو مضللة؛
     

15. استخدام خدمات 3S Money للانخراط في أنشطة تحصيل الديون؛
     

16. توجيهنا لإرسال أو تلقي ما نعتقد بشكل معقول أنه أموال احتيالية نيابة عنك؛
     

17. تلقي أو محاولة تلقي أموال عن قصد أو عن عمد من كل من 3S Money وتاجر لنفس المعاملة المالية لـ 3S؛
     

18. إجراء عملك أو استخدام 3S Money Services بطريقة من المحتمل أن تؤدي أو قد تؤدي إلى شكاوى أو نزاعات أو إلغاءات أو رد مبالغ مدفوعة أو رسوم أو غرامات أو عقوبات أو أي مسؤولية أخرى على 3S Money أو المستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة أو أنت؛
     

19. السماح لأي من العملات الموجودة في حساب 3S Money Electronic Money الخاص بك بالحصول على رصيد سلبي أو أن يكون لها حد أدنى للرصيد ينطبق على حسابك؛
     

20. السماح لأي من العملات الموجودة في حساب 3S Money Electronic Money الخاص بك بالحصول على رصيد سلبي أو أن يكون لها حد أدنى للرصيد ينطبق على حسابك؛
     

21. السماح لأي من العملات الموجودة في حساب 3S Money Electronic Money الخاص بك بالحصول على رصيد سلبي أو أن يكون لها حد أدنى للرصيد ينطبق على حسابك؛
     

22. التحايل على أي سياسة أو قرارات 3S Money بشأن حساب 3S Money للأموال الإلكترونية الخاص بك بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، محاولة إنشاء حساب 3S Money للأموال الإلكترونية جديد أو إضافي عندما يكون حساب الأموال الإلكترونية 3S Money لديه رصيد سلبي أو رصيد أقل من الحد الأدنى للرصيد المطبق على هذا الحساب أو تم تقييده أو تعليقه أو تقييده بطريقة أخرى، أو إنشاء حسابات أموال إلكترونية 3S Money جديدة أو إضافية باستخدام معلومات ليست خاصة بك (مثل الاسم والعنوان وعنوان البريد الإلكتروني وما إلى ذلك)، أو استخدام حساب الأموال الإلكترونية 3S Money الخاص بشخص آخر؛
     

23. مضايقة موظفينا، أو وكلائنا، أو المستخدمين الآخرين؛
     

24. رفض التعاون في التحقيق أو تقديم تأكيد لهويتك أو أي معلومات تقدمها لنا؛
     

25. استخدام خدمات 3S Money بطريقة نعتقد أنها قد تشكل انتهاكًا لأي قواعد شبكة الدفع الإلكتروني المعمول بها، أو قواعد جمعية البطاقات أو الشبكة، أو القانون المعمول به؛
     

26. استخدام خدمات 3S Money لتداول العملات الأجنبية لأغراض المضاربة أو التحكيم في العملات الأجنبية؛
     

27. رفض أو عدم تقديم المزيد من المعلومات عنك أو عن أنشطة عملك التي قد نطلبها بشكل معقول؛
     

28. إدارة أعمالك أو استخدام خدمات 3S Money بطريقة تؤدي إلى تلقي عدد غير متناسب من المطالبات أو عمليات رد المبالغ المدفوعة؛ أو
     

29. الحصول على درجة ائتمان مقدمة من موفر خدمة خارجي، من اختيار 3S Money، والتي تشير إلى مستوى أعلى من المخاطر المرتبطة باستخدامك لخدمات 3S Money.

الجدول 3 - الرسوم والأسعار

HTTPS://3S.MONEY/FEES-AND-PRICING